Moje odlúčenie: Spomienky

Recenzie čitateľov

Tracy Kidder vo svojich memoároch s názvom My Detachment (Môj oddiel) zachytáva svoje zážitky poručíka americkej armády počas vojny vo Vietname a ponúka zmes psychologického pohľadu, úprimnosti a humoru. Hoci mnohí čitatelia oceňujú jeho úprimný obraz a štýl rozprávania, niektorí považujú knihu za menej pútavú ako jeho ostatné diela a poukazujú na tendenciu k introspekcii, ktorá môže znehodnotiť celkový zážitok.

Kniha je zaujímavá a dobre napísaná, prejavuje sa v nej Kidderova úprimnosť a psychologický nadhľad. Čitatelia oceňujú zmes humoru a vážnosti, ako aj jedinečný pohľad na vojenský život. Kidderova schopnosť sprostredkovať zložitosť a morálnu nejednoznačnosť vojny je často oceňovaná.

Niektorí recenzenti považovali knihu za príliš introspektívnu alebo pupkatú, čo viedlo k menej pútavému čítaniu v porovnaní s inými Kidderovými dielami. Niekoľko z nich pociťovalo sklamanie z nedostatku tradičných prvkov vojnového príbehu a poznamenali, že rozprávanie niekedy pôsobilo nesúrodo alebo mu chýbal smer.

(na základe 53 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Detachment: A Memoir

Obsah knihy:

My Detachment je vojnový príbeh, aký ste ešte nikdy nečítali, neromantizovaný portrét mladého muža, ktorý dospieval v kontroverznej vojne, ktorá definovala jednu generáciu. V úžasne úprimnom, komickom a dojímavom rozprávaní o svojej službe vo Vietname píše majster rozprávač Tracy Kidder po prvý raz o sebe. Tieto výnimočné memoáre sú predurčené stať sa klasikou.

Kidder bol dôstojníkom spravodajskej služby ROTC, len niekoľko mesiacov po skončení vysokej školy a očakával pridelenie v USA, keď mu prišiel rozkaz do Vietnamu. Tam sa zamilovaný, úzkostlivý a melancholický pokúšal prevziať velenie nad svojím oddielom, ošarpanou skupinou ôsmich viac-menej bezvládnych mužov, ktorí mali za úlohu podávať správy o nepriateľských rádiových pozíciách.

Nakoniec sa ich naučil nielen viesť, ale aj smiať sa a piť s nimi, keď spolu prežívali nudu, nezmyselnosť a strach z vojny. Spoločne pátrali po prízračnom nepriateľovi, navádzali na rádiové vysielanie a prenášali spravodajské informácie, ktoré zozbierali iní. Kidder si uvedomil, že svoj čas vo Vietname strávi počúvaním bitky, ale nikdy ju v skutočnosti nezažije.

Kidder sa s pozoruhodnou jasnosťou a veľkým odstupom pozerá na seba samého v priebehu tri a pol desaťročia a vyznáva sa, ako sa ako mladý poručík snažil vypožičať si z tragédie okolo seba a predstavovať si romantického hrdinu. Neúprosne úprimný, zničujúci a odhaľujúci Môj oddiel nám prináša vojnu bez hrdinstva, pričom si zachováva tie vzácne okamihy spásnej milosti uprostred šialenstva a nebezpečenstva. Dôstojníci a muži z knihy Môj oddiel nie sú ľudia, ktorí sa objavujú vo vojnových filmoch - sú to ľudia, ktorí sa objavujú len vo vojne, a sú nezabudnuteľní.