Moje oddelené svety: dcéra holokaustu a evanjelického kresťanstva

Recenzie čitateľov

Memoáre Ingrid Alpernovej „Moje oddelené svety“ sú dojemným skúmaním jej identity, keď sa pohybuje v zložitých situáciách, keď je dieťaťom rozvedených rodičov, z ktorých jeden prežil holokaust a druhý je presvedčený evanjelik. Kniha sa zaoberá témami rodinných tajomstiev, traumy a osobného rastu a vyzýva čitateľov, aby sa zamysleli nad vlastnými skúsenosťami, pričom poskytuje dojímavé rozprávanie o sebapoznaní a zmierení.

Čitatelia oceňujú sugestívne písanie knihy, emocionálnu úprimnosť a schopnosť živo vykresliť autorov dvojaký svet. Štýl rozprávania účinne strieda perspektívu detstva a dospelosti, čo pomáha čitateľom cítiť hlboké spojenie s autorovými zážitkami. Mnohí memoáre oceňujú za skúmanie zložitých tém vrátane vplyvu traumy na nasledujúce generácie a sily rodinnej lásky.

Niektorí čitatelia môžu považovať témy za náročné alebo emocionálne ťažké, keďže kniha sa zaoberá hlbokou traumou a rodinnými konfliktmi. Okrem toho niekoľko recenzií naznačuje, že zameranie na osobnú históriu nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov, najmä u tých, ktorí nepoznajú podobné skúsenosti.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Separate Worlds: Daughter of the Holocaust and Evangelical Christianity

Obsah knihy:

"... krásne a presvedčivé..." -Lisa Moses Leff, profesorka histórie na Americkej univerzite a držiteľka Ceny Samiho Rohra za židovskú literatúru za rok 2016

Úryvky zaradené do medzinárodného zoznamu 2019 Alpine Fellowship Writing Prize a ocenené 1. miestom v súťaži esejí 2019 Bethesda Magazine.

Memoáre o prežití. Matkino prežitie holokaustu. Dcérino prežitie dedičstva traumy.

Málo známy príbeh holandských ľudí, ktorí prežili holokaust a utiekli z nacistami okupovanej Európy cez vichystické Francúzsko na loď do Surinamu.

Ingrid Alpernová je dcérou holandskej matky, ktorá prežila holokaust, a evanjelického otca z Indiany, ktorý sa rozviedol v ranom detstve. Jej život sa rozdelil na "skutočný svet" so židovskou rodinou a "svet, ktorý neexistoval" návštev biologického otca, ktoré musela tajiť a naučili ju nimi pohŕdať. Sedemnásť rokov po skončení jeho návštev Ingrid odhalila svoje tajomstvo a našla odvahu konfrontovať sa so svojou identitou.

Moje oddelené svety: dcéra holokaustu a evanjelického kresťanstva osvetľuje kultúrne rozdiely v Amerike a otca a dcéru, ktorí sa učia komunikovať naprieč nimi.

Bábika, poviedková esej, ktorá je súčasťou knihy, rozpráva o úteku dcéry, ktorá prežila holokaust, pred nacistami a o jej snahe vymaniť sa z matkinej traumy.

Spoločne prinášajú univerzálne posolstvo o druhej generácii akejkoľvek skupiny vystavenej zverstvám a genocíde.