Hodnotenie:
Kniha je úprimnou spomienkou na život v Hells Canyon, ktorá zdôrazňuje dobrodružstvo, rodinu, odolnosť a prínos prvých priekopníkov, ako bola Violet. Zachytáva ducha tých, ktorí žili v tejto drsnej krajine, prostredníctvom živého rozprávania a detailných fotografií.
Výhody:Kniha je dobre napísaná, obsahuje živé opisy, zábavné príbehy a silný emocionálny vzťah k rodinnému životu a ťažkostiam, ktoré prežívali pionieri. Bola ocenená pre svoje podrobné opisy a teplo, ktoré prináša čitateľom. Mnohí ju považovali za inšpiratívnu a podnecujúcu k zamysleniu, vďaka čomu je skvelým čítaním pre tých, ktorí sa zaujímajú o Hells Canyon a históriu pionierov.
Nevýhody:Niektorí čitatelia si všimli, že záver knihy je nejasný, a niekoľko z nich si želalo viac jasnosti v určitých oblastiach. Pre väčšinu recenzentov to však nebola zásadná prekážka.
(na základe 15 čitateľských recenzií)
My Heaven in Hells Canyon: Growing Up in Snake River
Toto je pekelné rozprávanie o jednej pekelnej žene, ktorá verila, že Hells Canyon je jej nebom. Príbehy Violet Wilson Shirley o živote na ranči v najhlbšej časti Hells Canyonu vás uchvátia.
Rodina Petea a Ethel Wilsonových žila príkladným životom. Dokázali by sme prežiť a vydriapať sa produktívnym životom v tomto drsnom teréne s chrapľavými hadmi, vrtkavým počasím, strmými svahmi a zvieracími predátormi, ktoré neustále ohrozujú naše telo a myseľ? Dokázali by sme úspešne vychovať osem detí? Po odchode do dôchodku sa Violet vrátila do kaňonu ako dobrovoľníčka Lesnej služby USA v návštevníckom centre Kirkwood. V rokoch 1986 až 2004 venovala svoj čas takmer každý rok.
Violetina duša je vytesaná do útesov a svahov Hells Canyonu a vznáša sa nad perejami rieky Snake, ktorá sa rúti touto veľkolepou roklinou. - Tracy Vallier.