Moje auto/Mi Carro: Bilingválny anglicko-španielsky

Recenzie čitateľov

Kniha je vo všeobecnosti dobre prijímaná na výučbu španielčiny pre malé deti a mnohí používatelia si pochvaľujú jej pútavý obsah a jednoduchosť. Objavili sa však aj sťažnosti na fyzický stav knihy a drobné chyby v preklade.

Skvelá na výučbu španielčiny pre batoľatá, pútavý obsah, jednoduchá a zábavná, pomáha pri osvojovaní jazyka.

Problémy s fyzickým stavom knihy, ako sú nálepky a opotrebovanie, a niektoré chyby v preklade.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Car/Mi Carro: Bilingual English-Spanish

Obsah knihy:

Táto klasická dvojjazyčná detská kniha v španielčine a angličtine predstavuje zábavný spôsob, ako predstaviť jednoduché slová a frázy v oboch jazykoch, a určite bude vítaným zdrojom informácií doma, v školách a knižniciach.

Dvojjazyčné španielsko-anglické vydanie klasickej obrázkovej knihy, o ktorej Publishers Weekly píše: "Prežije nespočetné množstvo čítaní. " Byron Barton v próze čistej ako Samov nablýskaný motor obratne skúma pojmy ako doprava, znamenia a signály, noc a deň, jazyk a povolania.

Ocenená kniha Moje auto je majstrovským dielom pre predškolákov s viacerými pojmami a toto španielsko-anglické dvojjazyčné vydanie poskytne hodiny zábavy.

Žiarivé grafické diela vyzývajú čitateľov, aby počítali, pomenovávali farby a tvary a sledovali Sama a jeho auto, ktorí prechádzajú rušnou krajinou obrázkovej knihy od Samovho domova na vidieku až po jeho prácu v meste. Jednoduchý text oboznámi najmenších čitateľov s pojmami jazyka v angličtine aj v španielčine.

"Batoľatá posadnuté vozidlami sa postavia do radu na jazdu. "The Horn Book