Moja tata nosí sárí

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália knihu za jej krásne ilustrácie a hrejivý príbeh o putách medzi starými rodičmi a vnúčatami, ako aj za jej kultúrny význam týkajúci sa indického dedičstva, najmä tradície nosenia sárí. Mnohí čitatelia bez ohľadu na svoje kultúrne zázemie považujú príbeh za pútavý a príbuzný ich deťom. Kniha slúži aj ako pôvabný nástroj rozprávania príbehov, ktorý podporuje hrdosť na tradície.

⬤ Krásne a farebné ilustrácie
⬤ hrejivý príbeh o rodine a dedičstve
⬤ učí o indickej kultúre a tradíciách
⬤ príbuzný pre deti z rôznych prostredí
⬤ dobre napísaný text
⬤ vyvoláva hrejivé pocity
⬤ posilňuje puto medzi generáciami.

Niektorí čitatelia majú pocit, že dej je ľahký a nemusí zaujať staršie deti (veková kategória 5 - 8 rokov môže byť príliš veľká); niekoľko recenzentov poznamenalo, že ju použili len raz na vyučovaní alebo ju možno kúpili pre konkrétne rodinné väzby, čo v niektorých prípadoch naznačuje obmedzenú širokú pôsobnosť.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Dadima Wears a Sari

Obsah knihy:

Indická babička a jej americká vnučka skúmajú kultúru, predstavivosť a individualitu prostredníctvom kolekcie sárí.

Rupina babička nosí každý deň krásne indické sárí. Každé je pestrofarebné a veľmi pekné. „Nechceš niekedy nosiť sivú sukňu a červenú blúzku s okrúhlymi gombíkmi ako mama alebo zelené šaty ako ja? „ Pýta sa Rupa. Dadima však radšej nosí svoje tradičné sárí.

Dadima sa podelí o všetky úžasné veci, ktoré sárí dokáže - od toho, že sa stane dáždnikom počas dažďa, až po hlboké vrecko na prenášanie mušlí. Čoskoro sa v Rupe prebudí predstavivosť, keď si predstaví, ako ju sárí chráni v desivej džungli Gir, obväzuje zranené koleno a ukrýva zvláštne tajomstvo, o ktoré sa s Dadimou môžu podeliť.

Kashmira Sheth v tomto citlivom portréte starej mamy a jej americkej vnučky poskytuje hrejivý, jedinečný pohľad do indickej kultúry. Hindské slová definované a roztrúsené v texte ešte viac zvyšujú autentickosť príbehu.

Rozsiahle, farebné a fantazijné akvarelové ilustrácie Yoshiko Jaeggi zachytávajú neobyčajné puto lásky, ktoré spája rodiny naprieč generáciami a kultúrami. Súčasťou knihy je poznámka autorky a návod na balenie sárí.