Hodnotenie:
Kniha Jamesa Lorda „My Queer War“ (Moja homosexuálna vojna) predstavuje hlboké memoáre, v ktorých sa James Lord zamýšľa nad svojimi skúsenosťami homosexuálneho vojaka počas druhej svetovej vojny a spája témy osobnej identity, umenia a zložitosti vojenského života. Hoci mnohí recenzenti oceňujú jej hlboké rozprávanie a emocionálnu hĺbku, kritika sa často zameriava na autorov rozvláčny štýl a nedostatok dôkladnej úpravy.
Výhody:Memoáre sú oslavované pre svoje úprimné rozprávanie, sugestívne náčrty postáv a prenikavé úvahy o skúsenostiach homosexuálov v búrlivom historickom období. Recenzenti oceňujú Lordov jedinečný hlas, jeho znalosť jazyka a emocionálnu rezonanciu knihy, pričom konštatujú, že kniha ponúka cenný historický kontext a dokumentáciu nevypovedaných príbehov.
Nevýhody:Mnohí čitatelia považujú štýl písania za príliš zložitý a ťažko sa v ňom orientujú, pričom sa sťažujú na prílišnú slovnú zásobu a zle upravené pasáže. Niektorí recenzenti mali pocit, že začiatok knihy je obzvlášť náročný, čo uberá na celkovom pôžitku a plynulosti. Iní kritizovali autorov sklon k okázalosti, ktorý niekedy zatienil rozprávanie.
(na základe 38 čitateľských recenzií)
My Queer War
Silný príbeh sexuálneho prebudenia počas druhej svetovej vojny od známeho pamätníka a kritika.
V knihe My Queer War James Lord rozpráva príbeh mladého muža, ktorý sa stretol s hrôzami, nepokojmi a hrôzami ozbrojeného konfliktu.
V roku 1942 sa nesmelý, neskúsený dvadsaťjedenročný Lord hlási v Atlantic City v New Jersey, aby narukoval do americkej armády. Jeho kariéra v ozbrojených silách ho zavedie do Nevady, Kalifornie, Bostonu, Anglicka a napokon do Francúzska a Nemecka, kde sa na vlastnej koži stane svedkom ničivého vplyvu totálnej vojny na európsku krajinu a jej obyvateľov. Cestou sa vyrovnáva s vlastnou sexualitou, zažíva vzrušenie z prvej lásky a chlad rozčarovania zo svojich blížnych a v okamihu veľkej unáhlenosti sa zoznámi s najznámejším umelcom na svete, ktorý mu ukáže cestu k novému životu.
Moja čudná vojna je bohatým a dojímavým záznamom dozrievania jedného muža v kruhu najväčšej vojny, akú svet poznal. Ak je jeho vojna čudná, je to preto, že každý mužský zážitok je svojím spôsobom zvláštny. Je to príbeh univerzálneho významu a príťažlivosti, ktorý rozpráva chýrny a výrečný pozorovateľ sveta a seba samého.