Moja duša, ktorú si mám vziať: román z Islandu

Recenzie čitateľov

V knihe sa mieša zaujímavý vývoj postáv, atmosférické prostredie Islandu a dej plný zvratov, ktorý čitateľa nepustí. Zatiaľ čo mnohí čitatelia ju považovali za uspokojivú a tešili sa z kultúrnych prvkov, iní kritizovali hĺbku postáv a problémy s tempom. Z hlavnej postavy mali zmiešané pocity a niektorí mali pocit, že dej je predvídateľný alebo nie je dostatočne pútavý.

⬤ Skvelý vývoj postáv a silný dej s mnohými zvratmi.
⬤ Pútavé prostredie Islandu s kultúrnou a geografickou hĺbkou.
⬤ Dobrý humor a príbuzné situácie.
⬤ Efektívny preklad a strhujúce rozprávanie.
⬤ Niektorí čitatelia zistili, že je to skvelá zábava a príjemné čítanie.

⬤ Niektorým sa zdalo, že dej má pomalé tempo a postavy nie sú zapamätateľné.
⬤ Zmiešané pocity, pokiaľ ide o sympatickosť a osobnosť hlavnej postavy.
⬤ Opakujúce sa frázy v preklade vyvolali kritiku.
⬤ Niektorí recenzenti mali pocit, že chýba napätie a príbeh je príliš predvídateľný.
⬤ Niektoré prvky zápletky sa zdali byť náhodné, čo narúšalo uveriteľnosť.

(na základe 161 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Soul to Take: A Novel of Iceland

Obsah knihy:

"Špičková kriminálka."

-- Boston Globe

Americkí čitatelia sa prvýkrát stretli s islandskou právničkou a vyšetrovateľkouTorou Gudmundsdottirovou v knihe Posledné rituály.V knihe Moja duša, ktorú si treba vziať medzinárodne uznávaná autorka Yrsa Sigurdardottir vrhá svoju neohrozenú hrdinku do ešte väčšieho nebezpečenstva v strhujúcom trileri odohrávajúcom sa na pozadí drsnej krajiny územia Smila má zmysel pre sneh. Temne vtipný a neustále prekvapujúci napínavý príbeh, ktorým sa Yrsa Sigurdardottirová pevne zaradila medzi Sue Graftonovú, Tess Gerritsenovú, Faye Kellermanovú a ďalších špičkových autorov detektívok, Moja duša, ktorú si treba vziať je dômyselný škandinávsky noir na úrovni diel Henninga Mankella a Arnaldura Indridasona. Fanúšikovia Stiega Larssona (Dievča s dračím tetovaním) by tiež mali spozornieť.