My Daughter Keeps Our Hammer
Kniha MOJA DETIČKA NÁS UDRŽIAVA NA HAMERI sleduje dve odcudzené sestry, jednu núdznu matku a jednu neznesiteľnú ovcu. Uviaznuté v zabudnutom prériovom mestečku sa znepriatelené sestry Sarah a Hannah spoja, keď sa pokúsia vychovať maminu milovanú ovcu Vicky, jedinú preživšiu z bývalého rodinného stáda.
Ale rodinné tajomstvá robia zlých pastierov. A sestry si musia vybrať: zmieriť sa s minulosťou, alebo obetovať budúcnosť? "Sčasti gotická dráma Sama Sheparda, sčasti priadza rozhlasovej relácie Moth Hour, MOJA DETIČKA UDRŽÍ NAŠU HANU, ktorej autorom je Brian Watkins, rozpráva príbeh Sarah a Hannah, sestier po dvadsiatke, ktoré žijú so svojou chorou matkou na farme v Eatone v štáte Colorado a zúfalo sa snažia nájsť východisko. Alebo skôr sestry rozprávajú príbeh a oslovujú divákov v sérii monológov.
Sarah, ktorá sa stará najmä o ich sebapohltenú, núdznu matku, dúfa, že sa jej podarí utiecť z tohto väzenia povinností a ísť na vysokú školu.
Hannah sa dostane z ranča len na tak dlho, aby mohla pracovať v bistre v meste. Predtým, ako ich otec pred rokmi opustil, zanechal ich matke dva dary: pickup, ktorý každá z dcér považuje za prostriedok úniku, a Vicky, ovcu, ktorá sa stane jej milovaným domácim miláčikom.
Sestry sa v mnohom nezhodnú, ale obe neznášajú Vicky, smradľavé zviera, ktoré je príliš hlúpe na to, aby sa dalo vychovávať, a večne špiní dom a naráža do vecí, do ktorých by nemalo. Vicky sa od ich mamy dostáva oveľa viac pozornosti, nehovoriac o náklonnosti, ako ony. S veľmi malým počtom nástrojov - len dve ženy, ktoré sa zhruba hodinu rozprávajú - pán Watkins zručne vytvára klaustrofobickú atmosféru.
Strach je po celý čas pochmúrne podnecovaný a výbušné rozuzlenie sa stále viac približuje..." -Daniel M. Gold, The New York Times "Brian Watkins preukazuje závratnú úroveň ovládania vo svojom strašidelnom, rovinatom gotickom románe MOJA Dcéra nás drží v šachu - krátkom, odpornom trileri strhujúcej literárnej kvality. Divadelné hry nás málokedy vystrašia: dramatická forma má zvyčajne príliš veľa svetla a interakcie na skutočnú desivosť.
Watkins však pomocou holého rozprávania siaha hlboko do zásobníkov strachu..." -Helen Shaw, Time Out New York "Výrazne americký... predstavte si PRAVÝ ZÁPAD Sama Sheparda, a predsa si vytvára malú mrazivú medzeru." -TheaterMania "Fascinujúci príbeh...
čistý, nefalšovaný talent." -Connecticut Post.