Hodnotenie:
Kniha je dojímavým nechronologickým memoárom, ktorý opisuje autorove zážitky zo Sýrie a skúma témy odolnosti, kultúry a ľudského stavu. Poskytuje pohľad na autorov život vrátane jeho bojov a sociálno-politickú krajinu Sýrie, pričom je napísaná nádherne s poetickými prvkami.
Výhody:Dojímavý a emotívny príbeh, ktorý vyzdvihuje odolnosť a odvahu.
Nevýhody:Nechronologická štruktúra, ktorá tvorivo organizuje udalosti okolo konkrétnych tém.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
My Road from Damascus: A Memoir
"Lyrické, mimoriadne bohaté rozprávanie o strate, pamäti a traume." -- Hviezdičková recenzia, Kirkus Reviews
Neobyčajný príbeh o prežití v najznámejších vojenských väzniciach v Sýrii, ktorý je napísaný s "brutálnou jasnosťou - a napriek tomu je v ňom cítiť poetickosť." -- Frances Itaniová, ocenená autorka kníh Ohlušenie a Pamäť kostí
Jamal Saeed prišiel do Kanady ako utečenec v roku 2016. V rodnej Sýrii ako mladý muž svojím písaním posúval spoločenské aj politické normy. Z tohto dôvodu, ako aj pre svoj nesúhlas s režimom al-Asadovcov, bol trikrát uväznený na celkovo 12 rokov. V každom prípade bol zadržiavaný bez formálneho obvinenia a bez súdneho procesu.
Kniha Moja cesta z Damasku rozpráva nielen o Saídových ťažkých rokoch strávených v najznámejších sýrskych vojenských väzniciach, ale aj o jeho živote počas dramatických zmien v krajine. Saeed je kronikárom modernej Sýrie od 50. rokov minulého storočia až po svoj útek do Kanady v roku 2016 a opisuje jej úpadok z krajiny s potenciálom na pešiaka cynických a skorumpovaných mocností. Vykresľuje obraz života na dedine, svoje mladícke milostné aféry, vzburu ako mladého marxistu a svoj vývoj na slobodomyseľného človeka, ktorý sa ako tínedžer 30 mesiacov skrýval, kým ho prenasledovala tajná polícia. Spomína na kruté roky strávené vo väzení, na svoje konečné prepustenie a na strastiplný útek svojej rodiny do Kanady.
Zatiaľ čo mnohé väzenské memoáre sa zameriavajú na krutosť väzenia, Moja cesta z Damasku ponúka tapisériu celého Saeedovho života. Pozerá sa priamo na brutalitu, ale aj na krásu a poéziu, nádej a lásku.