Moja cesta: Ako jedna žena prežila Stalinov gulag

Recenzie čitateľov

Memoáre Oľgy Adamovej-Sliozbergovej opisujú jej otrasné zážitky počas Stalinových čistiek a poukazujú na jej odolnosť, silu ľudského ducha a dôležitosť spomienok na minulosť. Kniha je oceňovaná pre svoje úprimné rozprávanie a autorkino odhodlanie zachovať si ľudskosť uprostred nepredstaviteľného utrpenia.

⬤ Srdečné a presvedčivé rozprávanie
⬤ poskytuje jedinečný pohľad na zážitky jednotlivcov počas Stalinových čistiek
⬤ zdôrazňuje silu a odolnosť ľudského ducha
⬤ dobre preložené s jasným kontextom
⬤ nabáda čitateľov, aby sa zamysleli nad vlastným životom a hodnotami
⬤ zobrazuje solidaritu a súcit medzi ženami v zúfalých podmienkach.

Zobrazuje mimoriadne trýznivé a tragické zážitky, ktoré môžu byť pre niektorých čitateľov ťažké; téma môže byť vzhľadom na realitu väznenia a utrpenia znepokojujúca.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Journey: How One Woman Survived Stalin's Gulag

Obsah knihy:

Toto je prvý anglický preklad fascinujúcej knihy Olgy Adamovej-Sliozbergovej Moja cesta, ktorá v Rusku oficiálne vyšla až v roku 2002. Patrí medzi najznámejšie memoáre z gulagu a bola jednou z prvých, ktoré sa stali široko dostupnými v podzemnom samizdatovom obehu. Alexander Solženicyn sa pri písaní Súostrovia Gulag oň výrazne opieral a dodnes je najlepším opisom každodenného života žien v sovietskych väzenských táboroch.

Adamová-Sliozbergová, zatknutá spolu s manželom (ktorý, ako sa dozvedela oveľa neskôr, bol na druhý deň zastrelený) počas veľkých čistiek v tridsiatych rokoch, sa rok po zatknutí rozhodla zaznamenať svoje zážitky z Gulagu a "zapisovala si ich v hlave" (papier a ceruzky neboli väzňom k dispozícii) každý večer po celé roky. Keď sa po vojne v roku 1946 vrátila do Moskvy, po prvýkrát napísala spomienky na papier a potom ich zakopala v záhrade rodinnej dače. Po opätovnom zatknutí a ďalších siedmich rokoch vyhnanstva v Kazachstane sa vrátila na daču, aby zakopané memoáre vykopala, ale nenašla ich. Sadla si a napísala ho celý odznova.

V neskorších rokoch pridala aj zbierku príbehov o svojej rodine. Tento príbeh, ktorý sa končí nádejou - Adamovej-Sliozbergovej bol vymazaný záznam, znovu sa vydala za svojho bývalého spoluväzňa a znovu sa stretla so svojimi deťmi - je ohromujúcim svedectvom o vytrvalosti tvárou v tvár nespravodlivosti a nepredstaviteľným ťažkostiam. Tento dôležitý primárny prameň stále fascinuje každého, kto sa zaujíma o búrlivé dejiny Ruska a Sovietskeho zväzu v dvadsiatom storočí.