Môj skvelý priateľ: The Graphic Novel: The Brilliant Briliant: The Graphic Novel: The Graphic Novel: Brilantný priateľ: kniha na motívy románu Eleny Ferrante

Recenzie čitateľov

Adaptácia grafického románu Môj skvelý priateľ získala zmiešané recenzie. Zatiaľ čo niektorí čitatelia chvália výtvarné spracovanie a príťažlivý dej, iní kritizujú jeho zrozumiteľnosť a ucelenosť ako samostatného diela. Niektorým ilustrácie chýbajú a viaceré recenzie naznačujú, že čitatelia, ktorí nepoznajú pôvodný materiál, môžu mať problém sledovať príbeh. Celkovo názory kolíšu medzi obdivom k emocionálnej hĺbke a sklamaním z jej prevedenia a vizuálneho štýlu.

⬤ Krásne písmo a podmanivé ilustrácie
⬤ príbuzný dej, ktorý rezonuje s témami dospievania a priateľstva
⬤ niektorí považovali výtvarné dielo za atmosférické a sugestívne
⬤ potenciálne skvelý úvod do pôvodného diela pre mladšie publikum.

⬤ Mätúci príbeh pre tých, ktorí nepoznajú pôvodný román
⬤ základné a miestami nedopracované výtvarné dielo
⬤ mnohí čitatelia mali pocit, že príbeh je príliš skrátený a nedokáže zachytiť hĺbku postáv a ich vzťahov
⬤ zmiešané reakcie týkajúce sa vizuálneho štýlu, pričom niektorí ho vnímali ako neúplný alebo nedopracovaný.

(na základe 27 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Brilliant Friend: The Graphic Novel: Based on the Novel by Elena Ferrante

Obsah knihy:

Najpredávanejšie dielo Eleny Ferrante New York Times, Môj skvelý priateľ, prvá kniha jej Neapolského kvarteta, je teraz výnimočným a živým grafickým románom s textom v úprave Chiary Lagani a ilustráciami Mara Cerri.

Štyri sezóny televíznej adaptácie Môj skvelý priateľ z produkcie HBO zaznamenali obrovský úspech u kritiky a divákov v USA; knihy boli adaptované aj pre divadlo a rozhlasové hry. Tu po prvý raz ožíva ako grafický román od jedného z najobľúbenejších talianskych ilustrátorov.

Pre fanúšikov Ferranteho, pre tých, ktorí Ferranteho nepoznajú, pre čitateľov grafických románov je Môj skvelý priateľ: grafický román novou vzrušujúcou adaptáciou jedného z najobľúbenejších románov posledných desaťročí. Grafický román, ktorý preložila Ferranteho dlhoročná prekladateľka Ann Goldsteinová, rozpráva trvalý príbeh zložitého priateľstva medzi Lilou a Lenu v povojnovom Neapole.