Môj skok z neba

Pôvodný názov:

my jump from heaven

Obsah knihy:

Zdalo sa mi, že som bola na večeri s Emily, Johnom a Williem. Zaujímali sa o náš moderný život a pýtali sa, či si muži a ženy ešte stále lámu srdcia? "Áno," povedala som im, "vy by ste sa na Zemi ešte stále mohli dobre uživiť." Potom som sa zastavil a povedal som: "Ste, možno lepšie ako v minulosti. Emily, ty tiež." Pozreli sa na mňa, akoby pochopili svoju dôležitosť, a Willie povedal: "No, boli sme najväčší básnici na zemi a z nejakého čudného dôvodu sme tu v tvojom sne Čo ste to, do čerta, napísali? ".

Odpovedal som: "Za tie roky som napísal zopár básní a možno by ste si ich chceli prečítať." Emily si ma nevšímala a povedala: "Takže stále nevieme, odkiaľ sme prišli." Keats odpovedal: "Áno, človek by si myslel, že keď sme mohli ísť na Mesiac, vedeli by sme o sebe viac. Vy ste stále na brehu sveta a premýšľate, kým sa ničota nepotopí." Potom sa na mňa Willie pozrel a povedal: "Takže toto je sen v smrti, ktorý prichádza, a v tom sne chceš, aby sme čítali tvoju poéziu." John sa zasmial a povedal: "Zobuď toho chlapa, aby sme sa odtiaľto mohli dostať " Povedal som im, aby sa nerozčuľovali. Nemal som v úmysle, aby boli v mojom sne. Podráždená Emily povedala: "Toto je divoká noc vo sne. Nemáme kompas ani mapu, aby sme si vytýčili cestu von.".

Chytila som Johna za ruku a povedala som mu, že som kvôli nemu prepadla zo Štátnej univerzity v San Diegu. Zo spoločenských tancov som dostala päťku. Bolo to v roku 1962, bol som prvák na vysokej škole, hral som futbal bez štipendia a umýval som riad v jedálni. Čas, keď som sa mal učiť na hodiny, som trávil čítaním básní v knižnici a snahou napísať esej o urne.

Viete, záverečná skúška na mojich hodinách spoločenských tancov sa hodnotila podľa toho, ako dobre ste tancovali s dievčaťom. Tancovanie s dievčatami bol dôvod, prečo som sa na ten kurz prihlásil; ale známkovali by vás za tanec s partnerkou a ja som nechcel, aby dievča dostalo zlú známku; tak som sa na záverečnej neukázal. Poprosil som Emily a Willieho, aby zvážili, že som dostal päťku kvôli jednej z ich obľúbených cností, rytierstvu. Pozreli sa na mňa, akoby sa chceli spýtať: "Tanec je vysokoškolský kurz? " "Ale ja som to robila z lásky," povedala som im. "Bola som hrdá na svoju päťku zo spoločenských tancov; a dôvod, prečo som prepadla, bol ten, že som všetok čas strávila štúdiom vašej poézie. Viete, koľko trojok musíte urobiť, aby ste 1/2munitnej päťky zvýšili na trojku?

Počas mojich rozvodov moje bývalé manželky nenamietali, že dostanú domy a ja svoje básne. Vtedy som si myslel, že je to krádež. Tí traja básnici sa na mňa pozerali ako na blázna. "Ale veď som to robil pre svoju poéziu," povedal som im. Zasmiali sa.

Vysvetlil som im, že básne som písal celý život, mal som ich pod posteľou, v kufroch, nosil som ich všade, kde som žil a pracoval. Uchovával som ich v školských a policajných skrinkách, v kartotékach právnických kancelárií, dokonca som ich vyťahoval do bezpečia z kufrov havarovaných a zabavených áut. Moje básne boli najstálejšou vecou v mojom živote, niekedy jedinou.

Willie povedal: "Kašli na svoje básne Chceme späť do života a von z tvojho prekliateho sna." John do mňa strčil a zakričal: "Zobuď sa " Potom Emily zakričala: "Nie, nezobuď ho Ak ho zobudíš, čo sa stane s nami? Ak sa zobudí, možno už prestaneme existovať, možno sa vrátime tam, odkiaľ sme prišli.".