Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Môj rok v zahraničí od Chang Rae Lee vyvoláva rozporuplné reakcie, od obdivu k jej jedinečnému hlasu a rozprávaniu príbehu zameraného na postavy až po kritiku pre jej spletitý dej a problémy s tempom. Čitatelia oceňujú humor, pútavé písanie a hĺbku niektorých postáv, zatiaľ čo iní ho považujú za kľukatý, mätúci a bez jasného rozuzlenia.
Výhody:Pútavé postavy, vtipné a zaujímavé písanie, jedinečný dej, schopnosť rozosmiať čitateľov, krásna próza, skúmanie kultúry a silné citové prepojenie s hlavným hrdinom Tillerom.
Nevýhody:Zmätočná štruktúra deja, nedostatočná výplata alebo súdržnosť medzi dejovými líniami, problémy s tempom, prílišná rozvláčnosť, nedostatočne rozvinuté ženské postavy, opakujúce sa písanie v neskorších častiach a niektoré explicitné obsahy, ktoré niektorí čitatelia považovali za zbytočné.
(na základe 54 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
My Year Abroad
Obsah knihy:
OKAMŽITÝ NÁRODNÝ BESTSELLER
Pozoruhodná kniha New York Times * Označená za najlepšiu knihu roka časopismi Vogue, TIME a Marie Claire
„Manifest šťastia - toho, ktoré nájdete, keď prestanete utekať pred tým, kým ste. „ - New York Times Book Review
„Mimoriadna kniha, akrobatická na úrovni viet, symfonická v mnohých vetách - a je to kniha, ktorá dojme... Môj rok v zahraničí je divoká jazda - kapustnica, romanca, bildungsromán a niečo ako satira na to, ako nechutne zbohatnúť v rastúcej Ázii. „ - Vogue
Od oceňovanej autorky kníh Rodná reč a Na takom plnom mori je to búrlivý, provokatívny príbeh o živote mladého Američana, ktorý sa zmení vďaka nezvyčajnému ázijskému dobrodružstvu - a o ľudských schopnostiach pre potešenie, bolesť a spojenie.
Tiller je priemerný americký vysokoškolák s dobrým srdcom, ale minimálnymi ambíciami. Pong Lou je americký podnikateľ čínskeho pôvodu, ktorý je väčší ako život a je veľmi kreatívny, a ktorý v Tillerovi vidí niečo zaujímavé okrem jeho znudeného zovňajšku a vezme ho pod svoje krídla. Keď ho Pong vezme so sebou na búrlivú cestu po Ázii, Tiller sa z obyčajného mladíka stane talentovaným chránencom a je vtiahnutý do série čoraz extrémnejších a oči otvárajúcich zážitkov, ktoré zmenia jeho pohľad na svet, na Ponga aj na seba samého.
V úchvatnej, „precíznej, eliptickej próze“, ktorou je Chang-rae Lee známa (The New York Times), sa v príbehu striedajú Tillerov nezvyčajný, ohromujúci rok s Pongom a zvláštny, strhujúci, emocionálne zložitý domáci život, ktorý nasleduje po ňom, keď Tiller spracúva, čo sa mu stalo v zahraničí a čo to znamená pre jeho budúcnosť. Kniha Môj rok v zahraničí, bohatá na komentáre k západným postojom, východným stereotypom, kapitalizmu, globálnemu obchodu, duševnému zdraviu, rodičovstvu, mentorstvu a ďalším témam, je zároveň skúmaním prekvapivých účinkov kultúrneho ponorenia - na mladého Američana v Ázii, na Číňana v Amerike a na nepravdepodobný pár, ktorý sa ukrýva na predmestí. Môj rok v zahraničí je román, ktorý mohol napísať len Chang-rae Lee a ktorý sa bude čítať a diskutovať o ňom ešte dlhé roky.
