My Father in Water
"Môj otec sa vznáša v otvore lesknúceho sa okna, samovraždu spáchal duch jeho matky.
Čísla z jeho posuvného pravidla sa zastavujú na parapete, náhodou padli do brilantného vzorca." Táto vzájomne prepojená zbierka lyrických esejí dokumentuje vzťah Carol Guessovej k jej otcovi, geniálnemu vedcovi, ktorého intenzita a výstrednosť formovali rodinný život humorným a často osamelým spôsobom. V hudobnej próze píše Guessová ako poetka, učiteľka a queer aktivistka a opisuje život, ktorý prežila v službe jazyku.
Kniha Môj otec vo vode je zároveň prístupná a záhadná, vtipná a pochmúrna, je strhujúcim skúmaním vplyvu rodinnej histórie na cestu jedného umelca.
