Môj ošumelý posmrtný život

Pôvodný názov:

My Shabby Afterlife

Obsah knihy:

"Jediným liekom na život je život," píše Aaron Fischer v tejto drsnej a bohatej zbierke básní. Jedinečný medzi ľuďmi z obdobia baby boomu vrhá nenásilný pohľad na svoju mladosť spred päťdesiatich rokov, prevažne v Brooklyne, kde vládne tvrdý sex, drogy a rock-and-roll. Jeho rada pre tých, ktorí podobne ako on vyrastajú s rovnakými problémami, znie, že je možné prežiť, dokonca nájsť radosť, ale "musíte mať šťastie". Na umeleckej stránke knihy My Shabby Afterlife nie je nič ošúchané. V hlase tohto básnika sonet a sonetové sekvencie praskajú svojou originálnou energiou. Fischerovým šťastím bola zjavne samotná poézia. A my by sme mali cítiť šťastie, že máme jeho.

- Mark Jarman, autor kníh The Heronry (poézia) a Dailiness (eseje)

Kniha Môj ošumelý posmrtný život využíva formu - sonet a voľný verš - silným a originálnym spôsobom, aby vytvorila rozprávanie o živote, ktorý sa začína židovskými prisťahovaleckými koreňmi v New Yorku, pokračuje ponorom do drogovej kultúry šesťdesiatych rokov, odvykačkou, manželstvom a deťmi v New Jersey a napokon hľadaním pravého ja v literatúre a písaní. Tieto dobre prepracované a dojímavé básne zápasia s prácou potrebnou na odhalenie "uzlov / snažiacich sa dýchať cez farbu", pričom vedia, že "úlohou piesne je zanechať jazvu". Vo svojej podstate oslavujú život, pričom živé pocty vzdávajú umelcom a hudobníkom, ako sú Albrecht Drer, Cham Soutine, The Beatles, Fats Waller, Howlin' Wolf, spolu s intenzívne osobnými oceneniami písanými milencom, priateľom, rodine, kultúre a miestu. Je to kniha, ktorá vás naučí veľa o umení poézie a zároveň vám vylieči dušu.

- Rebecca Foustová, autorka kníh Paradise Drive, ktorá získala cenu Four Way Books 2015, a ONLY, ktorá vychádza vo vydavateľstve Four Way Books.

Aaron Fischer vo svojej pozoruhodnej knihe Môj ošúchaný posmrtný život zaznamenáva anjela nielen svojho, ale aj nášho života. Ošumelý, to je isté. Tieto básne, z ktorých mnohé sú sonetmi, ktoré si zaslúžia spoločnosť toho, čo nazýva alžbetínskymi básnikmi, "ping-pong medzi brušným smiechom a hrôzou, / ktorý neponúka ani útechu, ani vykúpenie, / ktorý nič nesľubuje a nič nedodáva", sa odohrávajú pod "polovičnými hviezdami (rozmazanými smogom), / ktoré neponúkajú útechu ani vykúpenie, / ktoré nič nesľubujú a nič nedodávajú". Objavujú sa tu všetky naše zlyhania - osobné, politické, sociálne. Hoci Amerika, Binge, skončila, tento básnik sa ju odvažuje vidieť a svojím presným pohľadom ju miluje a nás vracia z okraja následku, ktorý nikto z nás nechce.

- Roger Mitchell, autor knihy Lemon Peeled the Moment Before: Snívanie o rozume, autor básní Chvíľu predtým.