Môj kaskadérsky dvojník

Pôvodný názov:

My Stunt Double

Obsah knihy:

Travis Denton ma núti myslieť si, že pozornosť je podobná náklonnosti, aspoň tu, kde nás strata a poškodenie neustále vedú hlbšie do sveta, nie preč od neho. Hoci má fluidnú a zvedavú myseľ, myslím si, že putuje, aby zostal, že v pozadí týchto peripatetických básní je viera v hodnotu všetkých vecí. Niektorí básnici píšu nervózne, zo strachu. Ja si myslím, že Travis Denton píše zväčša z radosti, aby zozbieral a priniesol to, čo nájde, aby sme sa o to mohli podeliť. Táto kniha je úroda.

--Bob Hicok, autor Elegy Owed

Milujem nezastaviteľnú, naliehavo oživenú silu predstavivosti v diele Travisa Dentona. Milujem jeho veľkú potrebu preniesť nás všetkých na miesto, ktoré presahuje obyčajné rozprávanie, aby naše telá poháňal do otvoreného priestoru, do času mýtov. Milujem jeho údiv nad elegickou hudbou nášho sveta, nad tou "zvedavosťou, ako keď sa človek nakláňa cez okraj útesu". Milujem jeho naliehanie na pravdu, aj keď hrozí, že sa ocitne stratený, "mestský prieskumník bez mapy vlakov". Čo znamená, že milujem jeho naliehanie na lyrický moment. Lyrickosť je na týchto stránkach všade. Je tu básnik, ktorého neha voči ľuďom okolo neho, voči našim starnúcim, miznúcim telám je zjavná v každom obraze, v každom slovnom spojení. Napriek tomu nie je z tých, ktorí by si zúfali. Ani zďaleka. Čítajte tieto básne a sľubujem, že znova a znova si vás Travis Denton získa svojou ohnivou predstavivosťou a súcitným detailom. Stanete sa jedným z jeho verných čitateľov; ja viem, že som.

--Ilya Kaminsky, autorka Tanec v Odese a Republika nepočujúcich

Travis Denton je skvelý básnik s výbušnou predstavivosťou a citlivým sluchom. Jeho diela sa stále zlepšujú.

--Stephen Dobyns, autor Posledné svetlo dňa obťažuje listy Medený buk