Mogens a iné príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje silné a presvedčivé príbehy, ktoré sa zaoberajú hlbokými a sugestívnymi témami a často vtiahnu čitateľa do života postáv. Početné problémy s prekladom a preklepy však mnohým znižujú zážitok z čítania. Niektorí čitatelia majú pocit, že príbehom chýba zapamätateľnosť v porovnaní s inými autorovými dielami.

Podmanivé a intímne príbehy, hlboké skúmanie postáv, silné témy, pôsobivé naturalistické opisy, historicky významné, keďže autor ovplyvnil významné osobnosti ako Rilke a Freud.

Početné preklepy, nízka kvalita prekladu, chýbajúci text v niektorých vydaniach, nešikovná gramatika a syntax, niektoré poviedky nemusia byť také zapamätateľné ako iné autorove diela.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mogens and Other Stories

Obsah knihy:

Jacobsen povedal, že jeho túžbou bolo podeliť sa prostredníctvom svojho písania o "večné zákony prírody, jej slávu, hádanky a zázraky".

Tento zväzok obsahuje úvod, po ktorom nasledujú štyri poviedky. Sú to poviedky Mogens, Mor v Bergame, Mali tu byť ruže a Pani Fonssová.