Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Margot Mifflinovej „Modré tetovanie: Olive Oatmanovej, ktorá sa zameriava na svoje skúsenosti zo zajatia a neskoršiu reintegráciu do bielej spoločnosti. Kniha spochybňuje predchádzajúce senzačné rozprávania a poskytuje pohľad na osobné boje Olive aj širší historický kontext interakcií pôvodných obyvateľov Ameriky s osadníkmi. Vyznačuje sa kombináciou pútavého rozprávania a kritickej analýzy, hoci jej druhá polovica sa stretla so zmiešanými reakciami.
Výhody:⬤ Dobre preskúmané a pútavé písanie
⬤ poskytuje diferencované historické rozprávanie
⬤ zdôrazňuje osobnú odolnosť a kultúrnu zložitosť
⬤ účinne vyvracia mýty obklopujúce Olivino zajatie
⬤ podnetný príspevok k literatúre o bielych zajatcoch amerických Indiánov
⬤ obsahuje osobné anekdoty a kultúrne poznatky.
Nevýhody:⬤ Druhá časť knihy sa posúva smerom k feministickej ideológii, čo niektorým čitateľom prekážalo
⬤ niektorí recenzenti mali pocit, že sa v nej skratkovito preberá päť rokov Olive v zajatí
⬤ zmiešané názory na autorovu interpretáciu Oliveiných vzťahov a motivácií
⬤ vnímaná kazateľskosť niektorým uberala na historickom rozprávaní
⬤ časti sa im zdali zmätené alebo ťažko sledovateľné.
(na základe 364 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Blue Tattoo: The Life of Olive Oatman
Obsah knihy:
2019 Tucson Weekly "40 Essential Arizona Books".
Výber One Book Yuma 2014.
2010 výber Best of the Best from the University Presses (ALA).
2010 Finalistka ceny Caroline Bancroft History Prize.
2009 Kniha roka juhozápadu.
V roku 1851 bola Olive Oatmanová trinásťročná pionierka, ktorá spolu s mormónskou rodinou cestovala na západ do Sionu. O desať rokov sa z nej stala biela Indiánka s tetovaním na brade, ktorá sa ocitla medzi kultúrami. Modré tetovanie rozpráva strastiplný príbeh tejto zabudnutej hrdinky pohraničnej Ameriky. Oatmanová osirela, keď jej rodinu brutálne vyvraždili indiáni kmeňa Yavapai, a rok žila ako otrokyňa svojich únoscov, než ju vymenili za Mohavov, ktorí jej tetovali tvár a vychovali ju ako vlastnú. Bola úplne asimilovaná a úplne šťastná, keď ju v devätnástich rokoch vykúpili späť do bielej spoločnosti. Okamžite sa stala celebritou, ale cena za slávu bola vysoká a bolesť zo zlomeného detstva trvala celý život. Kniha The Blue Tattoo (Modré tetovanie), ktorá vychádza z historických záznamov vrátane listov a denníkov Oatmanovej priateľov a príbuzných, je prvou knihou, ktorá skúma jej život od detstva v Illinois - vrátane masakry, zajatia a návratu do bielej spoločnosti - až po neskoršie roky, keď sa stala manželkou bohatého bankára v Texase. Oatmanovej príbeh sa odvtedy stal legendou, inšpiroval umelecké diela, beletriu, film, rozhlasové hry a dokonca aj epizódu seriálu Death Valley Days s Ronaldom Reaganom v hlavnej úlohe. Jeho témy, od nebezpečenstva náboženského utopizmu až po priepustnú hranicu medzi civilizáciou a divočinou, sú hlboko zakorenené v americkej psychike.
Oatmanovej modré tetovanie bolo kultúrnym symbolom, ktorý pripomínal odtlačok jej mohavskej minulosti aj pretrvávajúce jazvy expanzie na západ. Slúžilo aj ako pripomienka jej najhlbšieho tajomstva, ktoré tu po prvý raz naplno odhalila: nikdy sa nechcela vrátiť domov.
Kúpiť zvukové vydanie.
