Modrá líška

Recenzie čitateľov

Modrá líška od Sjona je krátka, temne rozmarná novela, ktorá skúma témy osudu, ľudskej povahy a zložitosti morálky prostredníctvom príbehu láskavého človeka, zlého človeka, prostáčika a modrej líšky. Jej poetický a úsporný štýl písania vyčaruje drsnú islandskú krajinu a podnecuje čitateľov k hlbokému osobnému zamysleniu. Novela je plná skrytých významov a prospieva jej opakované čítanie, ktoré umožňuje nové interpretácie a pohľady.

Nádherne napísaná a poeticky štruktúrovaná novela ponúka bohaté skúmanie tém, ako je ľudská povaha a morálka. Príbeh vyvoláva silný pocit miesta a atmosféry. Číta sa rýchlo, vďaka čomu je prístupný, a mnohí čitatelia ho považujú za obohacujúci pri opakovanom čítaní. Nuansy rozprávania a vývoja postáv, hoci sú jemné, sú zaznamenané a kniha je výzvou pre čitateľovu predstavivosť.

Niektorí čitatelia majú pocit, že preklad nemusí úplne vystihovať Sjonov pôvodný jazyk, čo zanecháva pocit neúplnosti. Stručnosť knihy je dvojsečná zbraň; zatiaľ čo mnohí oceňujú stručný formát, iní si želali väčší rozvoj postáv a hlbší dej. Pre tých, ktorí nepoznajú islandskú kultúru alebo literatúru, môže byť kniha náročná a rozprávanie môže niektorým pripadať riedke alebo záhadné.

(na základe 100 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Blue Fox

Obsah knihy:

Na pozadí drsnej islandskej zimy vedie nepolapiteľná, záhadná líška lovca na cestu, ktorá ho zmení.

Na okraji lovcovho územia sa prírodovedec snaží vybudovať život pre svoju zverenkyňu, mladú ženu s Downovým syndrómom, ktorú pred rokmi zachránil zo stroskotanej lode. Na konci Sjonovej útlej, okúzľujúcej rozprávky nebude život žiadneho z nich rovnaký.

Víťaz Ceny Severskej rady za literatúru 2005 - najvyššieho literárneho ocenenia severského sveta - Modrá líška je sčasti záhadou, sčasti rozprávkou a dokonalým úvodom k ohromujúcemu literárnemu talentu svetovej úrovne.