Mnoho Budhov, jeden Budha: A štúdia a preklad Avadánasataka 1-40

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Many Buddhas, One Buddha: A Study and Translation of Avadānaśataka 1-40

Obsah knihy:

Kniha Mnohí buddhovia, jeden buddha predstavuje významnú časť významného ranného indického buddhistického textu známeho ako Avad ā naś ataka alebo Sto príbehov a skúma niektoré z jeho pohľadov na buddhovstvo. Tento text, zložený v sanskrite a datovaný pravdepodobne do tretieho až piateho storočia spoločného letopočtu, je spojený so Sarvā stivā da alebo Mū lasarvā stivā da, a tak poskytuje dôležité svedectvo o myšlienkach a literatúre stratených nemahā yā na škôl indického budhizmu.

Text je bohatou literárnou kompozíciou v zmiešanej próze a veršoch a obsahuje niekoľko prepracovaných oddaných pasáží, ktoré osvetľujú ranné indické pohľady na Budhu a na úlohu avadā na textov. Kniha predstavuje prvé štyri kapitoly Avad ā naś ataka prostredníctvom kľúčových tém týchto príbehov, ako sú predpovede a sľuby, príprava na buddhovstvo, vzťah medzi Ś ā kyamunim a ostatnými buddhami a vzťah medzi plným buddhovstvom a pratyekabuddhovstvom.

Štúdiu týchto príbehov uzatvára argumentácia o štrukturálnom riešení textu a o tom, čo nám to hovorí o postojoch k rôznym formám prebudenia. Druhá časť knihy potom predstavuje úplný anglický preklad príbehov 1 - 40.