Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje pútavé a osobné svedectvo o zážitkoch vojaka počas prvej svetovej vojny, najmä v čase bitky na Somme. Rezonuje s čitateľmi, najmä s tými, ktorí majú rodinné väzby na opisované udalosti, a ponúka intímny pohľad na históriu prostredníctvom denníkových záznamov a fotografií.
Výhody:Pútavé rozprávanie, osobný a príbuzný opis, dobre napísaný a ľahko čitateľný, poskytuje historické poznatky, obsahuje fotografie, rezonuje s osobami spojenými s historickým kontextom.
Nevýhody:V recenziách sa neuvádzajú žiadne výrazné nedostatky.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
'Young Citizen Old Soldier'. from Boyhood in Antrim to Hell on the Somme: The Journal of Rifleman James McRoberts, 14th Battalion Royal Irish Rifles,
Obsah knihy:
Takmer 43 rokov ležali tri školské zošity v neznáme v dome šesťdesiatdvaročného Jamesa McRobertsa v grófstve Armagh. Na pozorne vyplnených stránkach bolo zaznamenaných niečo vyše dvoch rokov jeho života v uniforme, keď sa zúčastnil na takzvanej Veľkej vojne. Počas krízy Home Rule v roku 1914, jednej z viacerých v histórii Írska, sa James McRoberts, podobne ako mnohí iní muži, pridal k Mladým občianskym dobrovoľníkom, organizácii, ktorá sa nakoniec stala 14. kráľovskou írskou streleckou jednotkou, práporom 36. (ulsterskej) divízie.
V týchto zápisníkoch, napísaných v tom čase a doplnených poznámkami o štyridsať rokov neskôr, je zaznamenaná jeho služba v armáde od 8. januára 1915 do 3. apríla 1917. S pozoruhodnou bezprostrednosťou opisujú jeho pôsobenie v Randalstowne v grófstve Antrim a presun do Seafordu vo východnom Sussexe. Odtiaľ sa James po ďalšom výcviku presunul so svojím práporom do zákopov na západnom fronte. Jeho príbeh je napísaný s určitou dávkou humoru a detailov a zahŕňa všednú rutinu táborového života, rekreáciu v zázemí, hrôzy nepriateľského ostreľovania, smrť dobrých priateľov a významné udalosti z 1. júla 1916 na Somme, keď sa jeho jednotka dostala do centra diania. Dňa 1. novembra 1917, keď pôsobil ako prieskumník nočnej hliadky na Messines Ridge, bol James vážne zranený a evakuovaný do nemocnice - pre neho sa vojna skončila. Napriek tomu pokračoval v zaznamenávaní toho, čo sa dialo okolo neho, a to s humorom aj detailmi. Bol klasifikovaný ako 80 % invalid, nakoniec bol prepustený a vrátil sa domov, aby si užíval povojnovú kariéru geodeta v grófstve Armagh.
Ide o pozoruhodné memoáre, ktoré sú striedavo živé, úprimné, humorné, dojímavé a predovšetkým sú oknom do sveta Ulsterčana, ktorý sa stal svedkom aj účastníkom série pozoruhodných udalostí. Jeho opisy armádneho života, každodennej rutiny i pekla na Somme v júli 1916, významne prispievajú k nášmu poznaniu tohto vrcholného obdobia dejín."
