Mišima, estetický terorista: Mišima: intelektuálny portrét

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka hlboký výskum diela Jukio Mišimu, najmä prostredníctvom nových prekladov a dôkladných analýz, ktoré obohacujú chápanie jeho literatúry a filozofie. Rankinova erudícia a pútavá próza robia z knihy cenný zdroj informácií pre záujemcov o Mišimu, hoci niektoré výhrady sa týkajú selektívnej interpretácie jeho neskorších diel a nedostatku prístupných odkazov pre mimojaponských čitateľov.

⬤ Poskytuje jedinečné preklady a pohľady na Mišimove eseje a zastreté diela
⬤ čitateľmi vysoko hodnotená pre svoju intelektuálnu hĺbku a zrozumiteľnosť
⬤ prístupný a pútavý štýl písania
⬤ ponúka cenné súvislosti o Mišimových vplyvoch a literárnej tvorbe.

⬤ Niektoré dôležité Mišimove diela zostávajú nepreložené, čo obmedzuje čitateľovu schopnosť plne sa vžiť do odkazov
⬤ kritika Rankinových interpretácií naznačuje selektívny pohľad na Mišimove neskoršie diela
⬤ závery, ku ktorým Rankin dospel, môžu niektorým čitateľom pripadať príliš zjednodušené alebo neuspokojivé.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mishima, Aesthetic Terrorist: An Intellectual Portrait

Obsah knihy:

Pol storočia po svojej šokujúcej samovražde v samurajskom štýle zostáva Jukio Mišima (1925-1970) veľmi kontroverznou osobnosťou. Hoci jeho diela a životný príbeh stále fascinujú čitateľov na celom svete, Mišima je často opovrhovaný vedcami, ktorí ho považujú za frivolnú postavu, ktorej dielo vyjadruje len o málo viac ako jeho vlastnú morbídnu osobnosť.

V knihe Mišima, estetický terorista sa Andrew Rankin snaží spochybniť toto vnímanie tým, že ukazuje inteligenciu a vážnosť Mišimovho diela a myslenia. Každá kapitola knihy skúma jednu z ústredných myšlienok, ktoré Mišima rozvíja vo svojich dielach: život ako umenie, krása ako zlo, kultúra ako mýtus, erotika ako transgresia, umelec ako tragický hrdina, narcizmus ako pud smrti. Popri sviežom čítaní významných beletristických diel, ako sú Chrám zlatého pavilónu a Vlastenectvo, kniha predstavuje aj menej známe diela rôznych žánrov. Osobitná pozornosť je venovaná Mišimovým esejám, ktoré obsahujú niektoré z jeho najbrilantnejších textov. Mišima sa zaoberá takými problémami, ako je strata istôt a absolútnych hodnôt, ktorá charakterizuje modernitu, a úpadok silných identít vo svete rastúcej uniformity a globalizácie. Vo svojej kultúrnej kritike Mišima vášnivo obhajuje slobodu slova a brojí proti všetkým formám autoritárstva a cenzúry.

Rankin číta Mišimov umelecký projekt až po jeho veľkolepú smrť ako jediný, trvalý text, agresívny umelecký výkon odohrávajúci sa vo viacerých médiách. Mišimovo dielo je pri všetkej jeho rebelantskej energii presiaknuté pocitom konca - konca umenia, konca erotiky, konca kultúry, konca sveta - a riadi sa dekadentným estetizmom, podľa ktorého krásne veci vyžarujú svoju najintenzívnejšiu krásu na pokraji svojho zániku. Erudovaná a autoritatívna, ale zároveň zrozumiteľná a prístupná próza Mišima, estetický terorista je nevyhnutným čítaním pre všetkých, ktorí sa snažia hlbšie pochopiť túto radikálnu a provokatívnu osobnosť.