Minulú noc som zostarol o sto rokov

Pôvodný názov:

Last Night I Aged a Hundred Years

Obsah knihy:

Poézia. Víťaz ceny za publikáciu na pamiatku Richarda Snydera za rok 2020, Vybral Indran Amirthanayagam.

Peter Grandbois nás v knihe LAST NIGHT I AGED A HUNDRED YEARS (Poslednú noc som zostarol o sto rokov) berie na okrídlenú cestu za hranice seba samého až na samý okraj bytia, kde sa identity miešajú a rozpúšťajú v snahe „stratiť to malé vo mne“. Tieto talizmanické verše sa neuspokojujú so svedectvom a záznamom, ale vyvolávajú hlbokú túžbu a vyvolávajú priestor, kde „duch žije medzi / jedným a druhým menom“. Grandboisove jemné a nuansované verše nesú v sebe ticho, ktoré prechádza do výpovede.

„My sme tí,“ šepká, “ktorí sa rozpúšťajú v dychu od mesiaca k ústam... Tieto básne, hoci odkazujú na transcendenciu, sú zároveň sviatosťou sublunárneho, „meditáciou bahna“ a „slaného/smutného“, kde tvory všetkých druhov - vrany, žaby, líšky, pavúky a veveričky, ako aj „jastraby vznášajúce sa so slnkom kovaným perím“ - svedčia o snovej štruktúre existencie.

Kniha Poslednú noc som zostarol o sto rokov, podfarbená múdrosťou Rúmího a vášňou Nerudu, je kniha, ktorú si treba vychutnať - vo dne, v noci a vždy. --Phil Brady.