Hodnotenie:
Kniha Christine Mallouhiovej poskytuje dôležité poznatky pre ľudí, ktorí sa snažia rešpektovať moslimské kultúry, najmä pre tých, ktorí uvažujú o živote alebo práci v krajine s moslimskou väčšinou. Vychádza z osobných skúseností a ponúka praktické rady, pričom zdôrazňuje dôležitosť kultúrneho rešpektu a porozumenia.
Výhody:⬤ Nevyhnutné čítanie pre každého, kto pracuje v moslimských komunitách alebo do nich cestuje.
⬤ Vychádza z osobných skúseností, vďaka čomu je zrozumiteľná a praktická.
⬤ Ponúka skutočné príklady a situácie, ktoré čitateľom pomôžu zorientovať sa v kultúrnych interakciách.
⬤ Ľahko sa číta a nie je príliš historická, zameriava sa na praktické aspekty.
⬤ Podporuje rešpektovanie kultúry, čo môže podporiť lepšie vzťahy a porozumenie.
⬤ Primárne je zameraná na kresťanských misionárov, čo môže zúžiť jej publikum.
⬤ Môže byť vnímaná ako obhajoba kultúrnej adaptácie predovšetkým na misionárske účely.
⬤ Niektorí čitatelia môžu nesúhlasiť s radami o zmene obliekania a spôsobov správania, aby sa prispôsobili iným kultúram.
⬤ Zameriava sa hlavne na arabské moslimské kultúry, čo môže obmedziť aplikáciu na iné regióny s moslimskou väčšinou.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
Miniskirts, Mothers & Muslims: A Christian Woman in a Muslim Land
Pozorný pohľad na moslimskú kultúru, ktorý napísala západná manželka Araba z konzervatívnej moslimskej rodiny.
