Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 13 hlasoch.
Pôvodný názov:
Out of Syllabus: Poems
Obsah knihy:
"Sumana Royová je jednou z najoriginálnejších spisovateliek súčasnej indickej angličtiny, ktorej písanie sa ľahko vymyká z pazúrov žánrov." The Indian Express
' "Každý vzťah je vzťahom na diaľku," čítame v jednej zo zaujímavých nových básní Sumany Royovej. Out of Syllabus tieto vzťahy brilantne anatómiuje a nazerá na ne zo všetkých disciplín: chémie, fyziky, biológie, geografie, histórie, botaniky - a napokon umenia. Výsledkom je oslnivá pitva lásky, túžby a straty vo všetkých ich protichodných náladách a momentoch. Royove obrazy a metafory sú rovnako záhadné ako presné. Akokoľvek súkromné a osobné sú jej témy, Royová si zachováva estetický odstup, vtip a slovnú kontrolu, ktoré pripomínajú Sylviu Plathovú - ale Plathovú menej nahnevanú, múdrejšiu - dokonca filozofickú. Toto je veľmi výnimočná kniha, ktorá si zaslúži širokú čitateľskú verejnosť.
--Marjorie Perloffová, emeritná profesorka Stanfordskej univerzity.
"Sumana Royová vo svojej nádhernej knihe básní Out of Syllabus spája racionálne usporiadanie s "nerozumom" pôsobivých rečových figúr. Racionálne usporiadanie spočíva v pomenovaní oddielov ako položiek v komplexnom sylabe: "História", "Chémia", "Fyzika" a tak ďalej. Nápadné rečové figúry sú v týchto básňach všade. Dávajú "von" v názve knihy negatívny aj pozitívny význam. Tieto metafory sú často spojené s tým, čo figuruje prostredníctvom kľúčového slova v Out of Syllabus "je". Ale tieto silné a náročné básne si musíš prečítať sám, milý čitateľ, aby si získal pocit, aké sú a čo znamenajú ako jedinečný básnický zážitok.
--J. Hillis Miller, emeritný profesor výskumu na Kalifornskej univerzite v Irvine.
