Mimo rovnováhy

Recenzie čitateľov

Memoáre Dominique Moceanuovej ponúkajú hlboký a osobný pohľad na jej život gymnastky, opisujú jej boj so zneužívaním, rodinnú dynamiku a drsnú realitu elitnej gymnastiky. Jej cesta je pre čitateľov inšpirujúca a zároveň srdcervúca, poskytuje im pohľad na temné stránky športu a jej odolnosť pri prekonávaní nepriazne osudu.

Memoáre sú pútavé a podnetné, poskytujú úprimný opis Moceanuovej skúseností s gymnastikou, rodinou a osobnými problémami. Mnohí čitatelia oceňujú jej úprimnosť, najmä pokiaľ ide o zneužívajúce prostredie, ktoré podporovali tréneri Karolyiovci. Emocionálna hĺbka rozprávania a príbeh o jej opätovnom stretnutí so sestrou silne rezonujú u publika. Okrem toho má rýchly spád, takže sa číta rýchlo.

Niektorí recenzenti mali pocit, že štruktúra memoárov je nesúrodá, skáče medzi časovými líniami, čo narúša plynulosť. Objavili sa názory, že niektoré detaily mohli byť rozpracované pre väčšiu zrozumiteľnosť a emocionálny dopad. Niekoľko z nich si tiež všimlo nedostatok konkrétnych príkladov zneužívania, ktorému čelila, čo im sťažilo plné vcítenie sa do jej zážitkov.

(na základe 296 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Off Balance

Obsah knihy:

V tomto strhujúcom a napínavom bestselleri New York Times odhaľuje zlatá olympijská medailistka Dominique Moceanu temné zákutia olympijskej gymnastiky, skutočnú cenu úspechu... a šokujúce tajomstvo o svojej minulosti a rodine, ktoré sa dozvedela až po rokoch.

Dominique Moceanuová bola v štrnástich rokoch najmladšou členkou amerického ženského olympijského gymnastického tímu z roku 1996, prvého a jediného amerického ženského tímu, ktorý získal zlato na olympiáde. Vďaka svojmu škriatkovskému vzhľadu a divokému súťažnému elánu si rýchlo získala status miláčika médií. Za slávou, bezchybnými cvičeniami a úsmevom za milión dolárov sa však skrýval rad výziev a ťažkostí.

Kniha Mimo rovnováhy živo opisuje každú z dominantných postáv, ktoré prispeli k Moceanuovej vzostupu na vrchol, od jej tvrdohlavého otca a dlho trpiacej matky až po jej živelného trénera Bélu Karolyiho. Moceanuová sa tu konečne delí o strašidelné príbehy zo súťaženia, o roky skrývania zranení a bolesti zo strachu pred trestom od trénerov a o to, ako sa po verejnej bitke s rodičmi dostala na dno.

Ak však odhliadneme od medailí, vražedných sprisahaní, drog a odvážnych útekov (všetky tieto aspekty sa objavujú v Moceanuovej neuveriteľnej ceste), najvýnimočnejším aspektom jej života je rodinné tajomstvo, ktoré Moceanuová odhalí a otvorí tak novú a nečakanú kapitolu svojho dospelého života. Záhadný list od neznámeho človeka odhalí, že má druhú sestru - narodenú s telesným postihnutím a vydanú po narodení -, ktorá však prekvapujúcim spôsobom kráča v Moceanuových stopách.

Viacvrstvové memoáre, ktoré presahujú svet športu, Off Balance sa dotknú každého, kto sa niekedy odvážil snívať o lepšom živote.