Mimo miesta: Autoetnografia postkoloniálneho občianstva

Pôvodný názov:

Out of Place: An Autoethnography of Postcolonial Citizenship

Obsah knihy:

Out of Place ponúka hĺbkové skúmanie skúsenosti Nuraan Davidsovej ako moslimskej "farebnej" ženy, ktorá prechádza priestorom po apartheide. Zameriava sa na niekoľko tém, ktoré zahŕňajú jej problémy nielen ako juhoafrickej občianky a v rámci jej náboženskej komunity, ale aj ako akademičky na historicky bielej univerzite. Kniha je jej príbehom, autoetnografiou, jej reparáciou.

Tým, že sa pustila do autoetnografie, sa snaží nielen zmeniť spôsob, akým jej príbeh rozprávali iní, ale transformuje aj svoj "zmysel toho, čo znamená žiť" (Bhabha, 1994). Vedie ju k tomu postkoloniálny apel, ktorý trvá na tom, že ak sa snaží vtlačiť svoj vlastný spôsob života do diskurzov, ktoré prenikajú do sveta okolo nej, potom už nemôže dovoliť, aby sa hovorilo v jej mene alebo aby sa podriaďovala hegemóniám iných.

Hlavným argumentom "Out of Place" je, že moslimské, "farebné" ženy sú vystavené mnohým kontrolám a predsudkom, s ktorými sa ešte treba vyrovnať. To, čo vieme o moslimských "farebných" ženách, bolo formované predpojatými predstavami o "inakosti" a spojené s meta-naratívom "útlaku a zaostalosti". Autorka na základe svojich životných skúseností a ich sústredenia berie čitateľov na cestu za tým, aké je to byť vnímaný z hľadiska rasy, pohlavia a náboženstva - nielen vo verejnej sfére jej profesionálnych identít, ale aj v súkromnej sfére jej veriaceho spoločenstva.