Miluj svet, alebo sa o to pokúsia

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje jedinečnú cestu z Islandu do Paríža, na ktorej sa objavujú myšlienky poetického a hĺbavého rozprávača, ktorý sa zaoberá najmä skúsenosťami trans žien. Zatiaľ čo niektorých čitateľov zaujme hrou so slovami a hĺbkou, iní ju považujú za rozvláčnu a majú problém nadviazať kontakt s autorkiným štýlom.

Jedinečná rozprávačská cesta, poetický a prenikavý rozprávač, prenikavý pohľad na to, ako byť trans ženou, vynikajúce využitie jazyka a slovných hračiek.

Rozvláčny štýl písania, ktorý môže niektorých čitateľov odradiť, ťažkosti so spojením s osobnosťou autorky, slabá kvalita knižného vydania, nepohodlný fyzický formát.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Love the World or Get Killed Trying

Obsah knihy:

Anglický debut spisovateľky Alviny Chamberlandovej

Prostredníctvom hravej poetickej prózy, ostrého sociálneho komentára a sebaironického šibeničného humoru LOVE THE WORLD OR GET KILLED TRYING sa ponára do mysle Alviny, transsexuálnej ženy v predvečer tridsiatky. Čitateľ je pozvaný sledovať jej cestu úchvatnou divočinou Islandu a rušnými mestskými bulvármi Berlína a Paríža, kde skúma otázky večnosti, sexuality, túžby, smrti, lásky a toho, aké ťažké je zostať mäkkou, keď ste neustálym terčom tajného chtíča a otvoreného odporu heterosexuálnych mužov. Tento román rieši univerzálne otázky špecifickou optikou trans ženy - trvá na tom, že tieto skúsenosti hovoria oveľa viac než len o otázkach sexuality a pohlavia.

Kniha LOVE THE WORLD OR GET KILLED TRYING, ktorá vrcholí naliehavým výkrikom vedomia a výkrikom lásky, je surovým a zraniteľným dielom magickej brutalistickej autofikcie; abstraktným v zmysle poetického kopania pod povrchom a experimentálnym v zmysle snahy zistiť nové veci a vyjadriť ich novými spôsobmi, pričom konkrétne tvrdí, že ak by trans ženy jedného dňa spoločne odhalili každého muža, ktorý ich hľadá, do večera by vypukla hotová revolúcia.

„Alvina Chamberlandová píše každou svojou časťou. Jej úprimnosť je v dokonalej rovnováhe s veľkorysosťou a čítanie tejto knihy je ako prijímanie trvalého daru.“ - Torrey Peters

Beletria. LGBTQ+ štúdie.