Milovať ostrov

Pôvodný názov:

To Love an Island

Obsah knihy:

Debut Anny Portnoy Brimmerovej Milovať ostrov ponúka drsné poznanie, že katastrofa je politická a kolonializmus je tou najsilnejšou búrkou.

Počnúc následkami hurikánu María a končiac letným povstaním v roku 2019 a následnými zemetraseniami v Portoriku je To Love An Island skúmaním kolektívnej traumy, výlevom nahromadeného smútku, túžbou po uvoľnenom smútku, fuck-you k odolnosti, značkovaním odporu. Bezostyšné dekoloniálne presvedčenie - privoláva búrky, odchody, jahody, caceroly, mangrovy, gilotíny, všetky zložitosti lásky k miestu pod imperiálnym nátlakom.

ANA PORTNOY BRIMMER je poetka a organizátorka z Portorika. Jej debutová celovečerná zbierka To Love an Island (2021, YesYes Books s pripravovaným španielskym vydaním vo vydavateľstve La Impresora) pôvodne zvíťazila v súťaži Chapbook Contest 2019 Vinyl 45 YesYes Books. Portnoyová získala bakalársky a magisterský titul na Portorickej univerzite a je absolventkou magisterského programu tvorivého písania na Rutgers University-Newark.

Je víťazkou súťaže 92Y Discovery Poetry Contest 2020. Je dcérou mexicko-židovských prisťahovalcov, žije v Portoriku a žije pre tanečné párty a revolúciu.