Milovanie po španielsky: (Španielska frázová príručka)

Recenzie čitateľov

Kniha má zmiešané recenzie, pričom používatelia oceňujú jej praktický a zábavný prístup k učeniu španielčiny, najmä pri spoločenskom styku. Čelí však kritike pre svoju stručnosť, opakujúci sa obsah týkajúci sa výslovnosti a nedostatok slangu a hĺbky kultúrnych poznatkov. Niektorí čitatelia považovali za problematické rozvrhnutie, ktoré ovplyvňuje použiteľnosť knihy.

⬤ Dobré na pochopenie miestneho jazyka
⬤ ponúka praktické frázy pre spoločenské interakcie
⬤ obsahuje vysvetlenia kultúrnych rozdielov
⬤ užitočné pre začiatočníkov
⬤ zábavný a koketný obsah
⬤ zaoberá sa regionálnymi dialektmi (Španielsko vs. Latinská Amerika).

⬤ Príliš krátka a trochu krotká
⬤ prílišné opakovanie pri poznámkach o výslovnosti
⬤ chýba hĺbka v slangu a vulgárnych výrazoch
⬤ chýbajú odpovede žiakov na základné otázky
⬤ chybná úprava knihy, ktorá sťažuje čítanie bez poškodenia chrbta.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Making Out in Spanish: (Spanish Phrasebook)

Obsah knihy:

Plánujete cestu do Strednej Ameriky? Študujete v zahraničí v Španielsku? Potom potrebujete autentickú príručku španielčiny, ako sa ňou hovorí v každodenných situáciách Či už ide o objednávanie jedla, vyjednávanie o oblečenie v obchode, alebo o zapôsobenie na atraktívnu osobu opačného pohlavia, v knihe Urobiť dojem po španielsky nájdete všetko.

Te adoro Cuando puedo volver a verte? (Zbožňujem ťa Kedy sa uvidíme nabudúce? ). Odpovedzte na túto otázku správne v španielčine a možno pôjdete na horúce rande. Nesprávne a mohli by ste zraniť niečie city Na hodinách španielčiny a v učebniciach sa zvyčajne veľa času venuje nácviku rovnakých fiktívnych scenárov, ale učenie sa v španielčine vás pripraví na skutočné stretnutia, na ktoré nemusíte byť pripravení.

Ak ste študent, obchodný cestujúci alebo turista, ktorý cestuje do Latinskej Ameriky alebo Španielska a chce získať autentické a zmysluplné zážitky, kľúčom k úspechu je vedieť hovoriť ako miestny. Tento priateľský a ľahko použiteľný španielsky slovník vám to umožní. Frázovanie v španielčine bolo starostlivo navrhnuté tak, aby slúžilo ako sprievodca modernou hovorovou španielčinou na používanie v každodennom neformálnom styku - poskytuje prístup k takým chytľavým španielskym výrazom, ktoré nie sú zahrnuté v tradičných jazykových materiáloch. Okrem latinky je každý výraz uvedený aj foneticky, takže výslovnosť je jednoduchá.

Táto španielska frázová príručka obsahuje:

⬤ Informácie o latinskoamerickej španielčine a španielčine Španielska, ako aj o regionálnych dialektoch.

⬤ Príručku správnej výslovnosti španielskych slov.

⬤ Vysvetlenie základnej španielskej gramatiky, ako sú napríklad tvary otázok, mužský vs. ženský rod, formálny vs. neformálny rod a dôraz na samohlásky.

⬤ Kompletné preklady španielčiny vrátane fonetického písma.

⬤ Užitočné a zaujímavé poznámky o španielskom jazyku a kultúre.

⬤  Množstvo farebných, zábavných a užitočných výrazov, ktoré nie sú zahrnuté v iných mluvniciach.

Medzi tituly tejto jedinečnej série bestsellerov patria: Vychádzanie v čínštine, Vychádzanie v indonézštine, Vychádzanie v thajčine, Vychádzanie v kórejčine, Vychádzanie v hindčine, Vychádzanie v japončine, Vychádzanie vo vietnamčine, Vychádzanie v barmčine, Vychádzanie v tagalogu, Vychádzanie v hindčine, Vychádzanie v arabčine, Vychádzanie v angličtine, Ďalšie vychádzanie v kórejčine a Ďalšie vychádzanie v japončine.