Pôvodný názov:
Loved Egyptian Night: The Meaning of the Arab Spring
Obsah knihy:
Prečo mala arabská jar také katastrofálne následky?
Milovaná egyptská noc zásadne prehodnocuje arabskú jar a vyvracia príbehy, ktorými západné mocnosti kŕmili svet. Niet pochýb o tom, že zvrhnutie Ben Alího v Tunisku v januári 2011 a to, k čomu viedlo, predstavovalo politickú revolúciu.
Povstania v Egypte, Líbyi a Sýrii - krajinách s úplne odlišnou históriou a politickými tradíciami - však nikdy neboli revolúciami. Ako vysvetľuje Hugh Roberts, trpké konce týchto epizód boli zapísané v ich nesprávne pochopených začiatkoch. Oslavovanie týchto povstaní ako "revolúcií" predchádza kritickej analýze a bráni jej a vyjadruje vzdanie sa intelektuálnej zodpovednosti.
Po toľkých zbožných želaniach zostávajú len trosky cynickej pretvárky. Zásahy zvonka, údajne v mene týchto "revolúcií", priviedli Líbyu k anarchii a Sýriu odsúdili na zničujúcu zástupnú vojnu, ktorá trvá už dvanásty rok.
V Egypte sa obnovil štát slobodných dôstojníkov vo svojej najbrutálnejšej podobe. Američania a Európania sa márne nesnažili pomôcť Egypťanom alebo komukoľvek inému uniknúť spod autoritárskej vlády. Namiesto toho vymysleli, ako ich v nej uzavrieť. Dlhý útlak týchto spoločností, Kiplingovu "milovanú egyptskú noc", " západné mocnosti neukončia, v týchto dňoch ho zaručujú.
