Mikumari

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Obsah knihy:

KESHIKI je séria nádherne navrhnutých kníh, ktoré predstavujú diela ôsmich najzaujímavejších spisovateľov pôsobiacich v súčasnosti v Japonsku.

Školák je v poslednom ročníku, keď navštívi Comiket, komiksový trh v Tokiu. Tam sa zoznámi so ženatou ženou, ktorá je o desať rokov staršia, cosplayerkou, ktorá si hovorí Anzu.

Priťahuje ho jeho podobnosť s postavou z anime seriálu, a tak si s Anzu začne intenzívny románik. Časom sa stáva čoraz opatrnejším vo vzťahu s Anzu, ale zároveň zisťuje, že ju nedokáže opustiť. Bartonov preklad majstrovsky zachytáva vtipný, búrlivý tón, ktorým Kubo píše, a v angličtine nám sprostredkúva vnútorné myšlienky dospievajúceho chlapca vyrastajúceho v Japonsku.

Mikumari sa zaoberá témami sexu, plodnosti a ženského chlapca a skúma zložitý vzťah medzi súkromnou túžbou a populárnou kultúrou v modernej dobe. Preklad: Polly Bartonová.