Migrant

Recenzie čitateľov

Kniha „Migrant“ od Maxine Trottier rozpráva dojímavý príbeh mladého dievčaťa Anny, ktorá migruje so svojou rodinou, ktorá pracuje na farmách. Príbeh sa odohráva v 20. rokoch 20. storočia a skúma témy príslušnosti, identity a bojov, ktorým čelia rodiny migrantov, pričom sa zameriava najmä na menej známu skupinu mennonitských robotníkov. Kniha je oceňovaná pre svoju lyrickú prózu a krásne ilustrácie, vďaka čomu je vhodná pre deti aj dospelých.

⬤ Krásne a poetické písanie.
⬤ Nádherné ilustrácie, ktoré dopĺňajú text.
⬤ Poskytuje pohľad na život rodín migrantov, najmä mennonitov.
⬤ Podporuje empatiu a pochopenie migrujúcich pracovníkov.
⬤ Skvelé pre vzdelávacie prostredie a vyučovanie o sociálnych otázkach.

⬤ Niektoré malé deti môžu mať problém s metaforami použitými v príbehu.
⬤ Kniha nemusí byť napriek svojej kvalite všeobecne známa.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

New York Times Book Review ju vybral medzi 10 najlepších ilustrovaných detských kníh roku 2011, je čestnou knihou Amelia Frances Howard-Gibbon Award a finalistom Governor General's Award: a Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Awards: Picture Book

Anna každú jar opúšťa svoj domov v Mexiku a spolu s rodinou cestuje na sever, kde budú pracovať na farmách. Niekedy sa cíti ako vták, ktorý na jar letí na sever a na jeseň na juh. Niekedy sa cíti ako králik žijúci v opustenej nore, keď sa jej rodina presťahuje do prázdneho domu neďaleko polí. Ale najviac zo všetkého ju zaujíma, aké by to bolo zostať na jednom mieste.

Nízko nemecky hovoriaci mennoniti z Mexika sú jedinečnou skupinou migrantov, ktorí sa v 20. rokoch 20. storočia presťahovali z Kanady do Mexika a stali sa dôležitou súčasťou tamojšej poľnohospodárskej komunity. Získať živobytie je však pre nich čoraz ťažšie, a tak sa každoročne vracajú do Kanady ako migrujúci pracovníci, aby prežili. A hoci v súčasnosti majú právo pracovať v Kanade, toto právo môže byť spochybnené. Pracovné podmienky sú ťažké pre všetkých migrujúcich pracovníkov, z ktorých väčšina musí zanechať rodiny ďaleko za sebou. Napriek tomu krajiny ako Kanada a Spojené štáty z ich práce veľmi profitujú.

Táto kniha, ktorú krásne napísala Maxine Trottier a nápadito ilustrovala Isabelle Arsenault, opisuje, aké je to byť dieťaťom v rodine migrantov.

Súvisí so spoločnými základnými štátnymi štandardmi pre anglický jazyk:

CCSS. ELA-LITERACY. RL. K. 1.

S podnetom a podporou klásť otázky o kľúčových detailoch v texte a odpovedať na ne.

CCSS. ELA-LITERACY. RL. 1. 3.

Opíšte postavy, prostredie a hlavné udalosti v príbehu pomocou kľúčových detailov.

CCSS. ELA-LITERACY. RL. 2. 7.

Použiť informácie získané z ilustrácií a slov v tlačenom alebo digitálnom texte na preukázanie porozumenia jeho postavám, prostrediu alebo deju.