Miesto, kde sa človek nachádza

Pôvodný názov:

The Place One Is

Obsah knihy:

Zbierka slávnej poetky Marthy Ronkovej, ktorá sa zamýšľa nad vzťahom medzi človekom, telom a miestom.

Miesto, kde človek je, skúma priesečník osoby a miesta, spôsoby, akými zmeny v hmatateľnom svete menia videnie, telesné držanie tela, slovnú zásobu a záujem o - ako príklad uvedieme - ubúdajúce zásoby vody v Kalifornii. Poloha tela, jeho geometria a topografia okolitej krajiny sa stávajú čoraz menej rozpoznateľnými, pretože telo a svet splývajú. Štrk ustupujúci pod nohami odráža spôsob, akým sa slová rozplývajú na mumlanie, a kostra hrdzavého auta na piesku sa javí ako vlastná kostra. Ronk ukazuje, že rozpad tu je rozpadom tam. Tieto básne sa zamýšľajú aj nad vzájomnou závislosťou, uvažujú o tom, ako sa línie pretínajú a naďalej nás spájajú s morom - a s ostrovmi, lagúnami, zeleňou, nebom a vesmírom.

V prvej časti zbierky sa básne zameriavajú na vidiecku krajinu a v druhej časti uvažujú o príliš jasnom mestskom svete Los Angeles.