Miesto bez okraja: intímne dejiny ľudí, technológií a delty rieky Mississippi

Pôvodný názov:

The Place with No Edge: An Intimate History of People, Technology, and the Mississippi River Delta

Obsah knihy:

V knihe Miesto bez hraníc Adam Mandelman sleduje tri storočia ľudského úsilia o osídlenie a kontrolu delty dolného toku rieky Mississippi, rozsiahlej vodnatej roviny rozprestierajúcej sa na väčšine územia južnej Louisiany. Zistil, že ľudia využívajú technológie na skrotenie nepoddajnej prírody v tomto regióne, čo viedlo k vzájomnej závislosti s prostredím - a nie k nezávislosti od neho.

Delta rieky Mississippi, ktorá vznikala po tisícročia z nánosov bahna a piesku, je jednou z najdynamickejších krajinných oblastí v Severnej Amerike. Od založenia prvej francúzskej pevnosti pod New Orleansom v 18. storočí až po vytvorenie hlavného plánu pobrežia Louisiany v roku 2000 sa ľudia pokúšali využiť a zvládnuť túto krajinu prostredníctvom technológií. Mandelman skúma šesť konkrétnych zásahov, ktoré sa v delte v priebehu času použili: hrádze, ryžové korytá, vlečné lode, geofyzikálne prieskumy, bagre a krakovanie ropy. Dokazuje, že aj keď sa zdalo, že ľudia získali kontrolu nad prostredím, boli s ním čoraz hlbšie prepojení - a zraniteľní.

Podľa Mandelmana je najväčšou hlúposťou veriť, že technológia umožňuje majstrovstvo. Environmentálne katastrofy spojené so stratou pobrežnej pôdy a petrochemickým znečistením sa môžu zdať nesúvisiace, ale obe vznikli z rovnakej fantázie o spútaní prírody technológiou. Podobne aj zlyhanie systému hrádzí a následné záplavy po hurikáne Katrina vďačia rovnako stáročiam ľudskej spätosti s deltou ako stúpajúcemu moru a silnejúcim búrkam spôsobeným globálnym otepľovaním.

Kniha Miesto bez okraja sa zasadzuje za hlbšie pochopenie vzťahu človeka k prírode. Poskytuje presvedčivé dôkazy o tom, že zmena životného prostredia - či už s cieľom zabezpečiť jeho obývateľnosť, ziskovosť alebo splavnosť - nevyhnutne prináša reakciu, niekedy s neočakávanými dôsledkami. Mandelman nabáda k tomu, aby sme si uvedomovali, ako naše vynálezy zasahujú do prírody, a aby sme boli ochotní zasahovať zodpovedne a s rešpektom.

--Philip V. Scarpino, spolueditor knihy Rivers of the Anthropocene a autor knihy Great River: Veľká rieka, autor knihy Veľká rieka, environmentálne dejiny horného toku Mississippi, 1890 - 1950.