Miestne názvy Floridy: Alachua až Zolfo Springs

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje informatívny prieskum floridských geografických názvov a je dobre prijatá čitateľmi, ktorí sa zaujímajú o históriu. Niektorí používatelia však vyjadrili obavy z nepresností v prekladoch a informáciách, najmä pokiaľ ide o pôvod niektorých názvov miest.

Informatívny, vhodný pre nadšencov histórie, poskytuje vysvetlenie pôvodu názvov floridských miest.

Nepresnosti v prekladoch a pôvode názvov miest zaznamenali dvojjazyční čitatelia; obavy o presnosť obsahu.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Florida Place Names: Alachua to Zolfo Springs

Obsah knihy:

Mnohé názvy floridských miest vyvolávajú fantastické predstavy: Caloosahatchee, Okeechobee, Loxahatchee, Everglades, Miami - a to je len niekoľko z nich.

Vedeli ste, že floridské miesta boli často pomenované na počesť významných miestnych občanov, napríklad poštmajstrov, vlastníkov pôdy alebo vojnových hrdinov? Napríklad Jacksonville bol pomenovaný po prvom americkom guvernérovi Floridy Andrewovi Jacksonovi. Neskôr záujem štátu prilákať nových obyvateľov viedol k vzniku názvov, ktoré naznačovali príjemné miesta na život, ako napríklad Belle Glade a Avon-by-the-Sea.

Od Alachua (zo seminolského "džbán") po Zolfo Springs (z talianskeho "síra"), Florida Place Names poteší a poučí bohatou a pestrou ponukou floridských povestí.