Miestna farba; putovný koncept

Pôvodný názov:

Local Colour; A Travelling Concept

Obsah knihy:

Miestny kolorit je nedostatočne teoreticky spracovaný pojem.

Hoci samotný výraz sa dnes používa v bežnej reči vo francúzštine aj v angličtine, jeho „zdomácnenie“ len ďalej zdôrazňuje potrebu objasnenia tohto pojmu, ktorý sa stal kľúčovým v estetických diskusiách. Táto kniha si kladie za cieľ po prvýkrát zmapovať tristoročnú cestu couleur locale naprieč storočiami, jazykmi a žánrami - od rozkolu medzi „poussinistami“ a „rub nistami“ v sedemnástom storočí cez genézu romantických estetických teórií vo Francúzsku na začiatku devätnásteho storočia až po severoamerickú regionalistickú prózu Local colour movement; od Rogera de Pilesa cez Benjamina Constanta, Victora Huga, Prospera M rim e a Hamlina Garlanda.

Okrem návrhu genealógie pojmu a ciest jeho sémantického vývoja iniciuje aj úvahy o faktoroch, ktoré mohli podnietiť mobilitu pojmu naprieč kultúrami, umeleckými formami a ich metajazykmi.