Michelangelo: Básne o láske

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje revidovaný preklad Michelangelovej poézie, ktorý je doplnený podrobným opisom jeho života a umeleckého prínosu. Vyzdvihuje Michelangelovu poetickú stránku, ponúka pohľad na jeho charakter a tvorivé cítenie.

Kniha je oceňovaná za krásne písanie, podrobný opis Michelangelovho života a dobre spracovaný preklad jeho poézie, ktorý vystihuje jeho umeleckú podstatu. Poskytuje nový pohľad na Michelangela ako básnika a odhaľuje hlbšie vrstvy jeho osobnosti.

V recenziách sa neuvádzajú žiadne výrazné zápory, čo naznačuje prevažne pozitívne prijatie.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Michelangelo: Poems of Love

Obsah knihy:

V dejinách západného umenia je len málo titanov. Jedným z najväčších z nich je však Michelangelo. Stojí pred nami ako kolos, rozsah jeho diela presahuje rozsah diela ktoréhokoľvek iného umelca pred ním alebo po ňom. Michelangelo je známy svojimi sochami, ale menej známym faktom je, že bol aj veľkým básnikom. Ale autor milostnej poézie? Ako by mohol muž, ktorý si dal za vzor hrdinskú postavu Dávida, vytvoriť poéziu venovanú žene? A predsa to urobil na sklonku svojho života vdove, ktorá bola tiež krásnou poetkou. Vittoria Colonna, markíza z Pescary (1492 - 1547), sa stala nepodobným objektom jeho lásky, keď mal Michelangelo už šesťdesiattri a ona štyridsaťštyri rokov. Najväčší taliansky umelec napriek tomu objavil v tejto zrelej žene niečo, čo naplnilo všetky jeho najhlbšie túžby. Tieto výrazné básne sa však nezaoberajú ľudskou láskou, ale témou samotnej božskej lásky.

Michelangelo: Básne lásky v preklade a s rozsiahlym úvodom od slávneho spisovateľa Jamesa Cowana sprístupňuje túto jedinečnú zbierku inšpiratívnych textov jedného z najväčších svetových umelcov.

*.

James Cowan je autorom mnohých kníh beletrie, literatúry faktu, poézie a filozofie. Je držiteľom Zlatej medaily Austrálskej literárnej spoločnosti za román A Mapmaker's Dream, ako aj čestného doktorátu v USA. Je držiteľom doktorátu za biografiu Hamletov duch Jeho diela boli preložené do sedemnástich jazykov. James Cowan zomrel v roku 2018.