Dievča z tohto príbehu sa nedávno presťahovalo so svojou rodinou z Mexika do Brooklynu. V prvý deň v novej škole sa zoznámi s americkým dievčaťom, s ktorým si výborne rozumie.
Stanú sa z nich najlepšie kamarátky. Keď však svoju novú kamarátku pozve na večeru domov k svojej mexickej rodine, nadobudne dojem, že dievča sa cíti nemoderne. Možno jej nechutí jedlo.
Alebo ešte horšie, možno sa jej obľúbená rodinná pieseň - melódia plná nádeje a nostalgie - zdá príliš cudzia. Zdá sa, že sa niečo zmenilo a ona sa necíti bezpečne ako kedysi.
Aký bude ďalší deň v škole? Známa autorka Elisa Amado rozpráva o tom, aké ťažké je prísť z inej krajiny a aké dôležité je cítiť sa ocenený za to, kým naozaj ste. Ocenený ilustrátor Alfonso Ruano nádherne vykresľuje hlboké pocity kamarátov.
