Mexislang: Kľúč k pochopeniu toho, čo sakra hovoria vaši mexickí priatelia.

Recenzie čitateľov

Kniha je komplexným a zábavným zdrojom informácií pre tých, ktorí sa chcú naučiť moderný mexický slang a zlepšiť svoje jazykové znalosti španielčiny. Ponúka cenné poznatky o kultúrnom kontexte tohto jazyka. Má však určité problémy s úpravou a môže obsahovať viac explicitného obsahu, ako niektorí čitatelia očakávajú.

Dôkladné vysvetlenie slangu, zábavné a pútavé písanie, poskytuje kultúrne poznatky, je užitočná na pochopenie každodennej mexickej konverzácie a dobrá na zlepšenie bežnej reči.

Nedostatočná úprava s viditeľnými preklepmi, niektorými gramatickými chybami, zahrnutím explicitného jazyka, ktorý nemusí byť vhodný pre všetkých čitateľov, a možno až prílišným zameraním na slang.

(na základe 30 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mexislang: The key to understanding what the hell your mexican friends are saying.

Obsah knihy:

Všetok mexický slang, ktorý budete potrebovať!

Už viac ako tri roky vyučujem mexickú španielčinu online a pri rozhovoroch so svojimi študentmi som si všimol, aký záujem majú o učenie mexického slangu.

Vždy sa ma naň pýtali a aj mňa to fascinovalo. Uvedomila som si, že slang sa neriadi žiadnymi pravidlami a denne sa neustále mení.

Vytvoril som si blog, kde som začal uverejňovať príspevky pre svojich študentov, aby som im lepšie vysvetlil, ako používať neformálnu mexickú španielčinu.

Z týchto blogových príspevkov sa vyvinula táto kniha.

Zhromažďujem v nej najdôležitejšie frázy a slová mexislangu a vysvetľujem ich históriu a používanie vrátane príkladov.

Táto príručka vám bude nápomocná, ak:

⬤ Chcete sa naučiť mexickú španielčinu;

⬤ Chystáte sa cestovať do Mexika;

⬤ Chcete lepšie porozumieť mexickej kultúre;

⬤ Radi sa učíte nové jazyky;

⬤ chcete lepšie komunikovať s Mexičanmi;

⬤ chcete poznať najnovší mexický slang (a internetový slang) z roku 2022;

⬤ Chcete sa naučiť slang od autentického mexického lektora, ktorý vyučoval španielčinu ľudí na celom svete a žije v Mexiku už viac ako 30 rokov.

Mexiko je ôsma najnavštevovanejšia krajina na svete a prvá v Latinskej Amerike, takže túto knihu môže využiť každý, kto chce nadviazať kontakty, komunikovať a nadviazať dobré vzťahy s Mexičanmi.

Začnite hovoriť ako Mexičan, zaobstarajte si Mexislang teraz!