Metamorphoses: City Lights Spotlight No. 22
Metamorfózy Evana Kennedyho, pohanská elegia pre Spojené štáty, v ktorej sa antický Rím prekrýva so San Franciscom, hľadajú potvrdenie v zmene.
V poézii Evana Kennedyho najviac vyniknú jej vzájomné väzby. To, čo sa na prvý pohľad môže javiť ako štylistická alebo syntaktická inovácia, a skutočne aj takou je, sa obracia späť, aby prepojilo alebo znovu prepojilo rôzne bludné časy (minulosť, prítomnosť, budúcnosť) biomasy nevinnosti alebo pokory, možno blakeovskej alebo wordsworthovskej." Bruce Boone, Jacket2
Metamorfózy vychádzajú z Ovidiovej epickej básne, aby skúmali klzkosť identity. V básňach, ktoré menia registre od cestopisu k elegii, od prírodopisného dokumentu k jednoduchému záznamu reality každodenného života, sa Kennedy zameriava na premenu, osobnú i kolektívnu, v ríši v úpadku, vo svete premenenom ekologickými otrasmi.
Ako v horúčkovitom sne nad Gibbonovým Úpadkom a pádom je Kennedy jednou nohou v starovekom Ríme a druhou v súčasnom San Franciscu, pričom si uvedomuje "premeny tohto mesta, ktoré (on) miluje" na "strašné byty z ocele a skla" popri viktoriánskych domoch. Básnik podopiera fragmenty proti tejto kultúrnej dekadencii pestovaním pokriveného pohanského mysticizmu, či už ponúka oddanosť Attisovi a Apolónovi, vyháňa Madonu zo svojho panteónu, alebo umiestňuje do East Bay cisára twinkov a notorického vtipkára Elagabala. Premeny knihy siahajú dokonca až po jej ústrednú myšlienku, keď Kafka vtrhne do deja, aby spochybnil Ovidiov nárok na vavrín.
