Hodnotenie:
V recenziách na knihu Georgea Crabbeho „The Borough“ sa vyzdvihuje jej historický význam a postrehy postáv, ale upozorňuje sa aj na náročnú básnickú formu, ktorá môže spôsobiť, že sa kniha bude čítať ťažko.
Výhody:⬤ Poskytuje neoceniteľný sociálny dokument o živote v suffolskej štvrti.
⬤ Obsahuje pútavé náčrty postáv a temné, vtipné postrehy o dedinskej spoločnosti.
⬤ Inšpirovala Brittenovu operu „Peter Grimes“ a ukázala jej kultúrny význam.
⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za emocionálne dojímavú a príjemnú.
⬤ Básnická forma sa môže ťažko čítať kvôli vynúteným rýmom a nepravidelnej kadencii.
⬤ Vydanie môže mať zlý fyzický stav (napr. vyblednutý text, knižničné značky).
⬤ Nemenný rytmus hrdinských dvojverší môže znižovať pôžitok a porozumenie.
⬤ Niektorí recenzenti navrhujú, že preklad v próze by bol prístupnejší.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
The Borough
Kniha ""Borough"" bola považovaná za dôležitú v celej histórii ľudstva, a aby sa na toto dielo nikdy nezabudlo, snažili sme sa o jeho zachovanie a vydali sme túto knihu v modernom formáte pre súčasné a budúce generácie.
Celá táto kniha bola preformátovaná, prepísaná a graficky upravená. Tieto knihy nie sú vytvorené z naskenovaných kópií, a preto je text jasný a čitateľný.
