Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
City of Children
Mesto, ktoré sa zrodilo ako miesto stretávania a výmeny, si už niekoľko desaťročí berie za svoj štandardný model silného občana, muža, dospelého a pracovníka, čím sa mení na nepriateľský priestor pre tých najslabších: starších, postihnutých, chudobných a deti. Automobil, hračka privilegovaného občana, sa tiež považuje za hlavného "občana" mesta, čím ohrozuje zdravie, estetiku a mobilitu nás ostatných.
Táto kniha navrhuje novú filozofiu správy mesta, ktorá berie deti ako štandardných občanov s presvedčením, že mesto citlivé na potreby detstva bude zdravšie pre všetkých. Táto práca obnovuje prvky Dohovoru o právach dieťaťa z roku 1989, ktoré uznávajú plnohodnotné občianstvo detí, aby navrhla dve principiálne axiómy optimálneho dizajnu mesta: účasť detí na riadení mesta a navrátenie ich autonómie, ktorá im umožní zostať s kamarátmi a slobodne sa hrať. Chlapci a dievčatá tak predstavujú všetkých, ktorí sú vylúčení z rozhodovania a moci.
Táto kniha je určená predovšetkým pre politikov a manažérov miest, aby si mohli osvojiť myšlienky, ktoré obsahuje. Je však dôležitá aj pre učiteľov a rodičov, aby mohli rešpektovať práva stanovené v dohovore. Mesto detí by malo byť k dispozícii študentom na kurzoch pre učiteľov a tiež deťom, ktoré sú skutočnými hrdinami knihy. V súčasnosti sa do tohto projektu zapojilo viac ako dvesto miest v Španielsku, Taliansku, Argentíne, Uruguaji, Kolumbii, Peru, Čile, Mexiku, Dominikánskej republike, Brazílii a Kostarike.
Táto kniha je prekladom knihy "La citt dei bambini" a bola preložená v rámci iniciatívy Bridging Language and Scholarship. Anglické vydanie vydavateľstva Vernon Press nadväzuje na predchádzajúce vydania tohto významného diela v taliančine a štyroch jazykoch španielskeho národa (galego, baskičtina, katalánčina a kastílčina), francúzštine a portugalčine, aby sa toto významné dielo po prvýkrát sprístupnilo širšiemu medzinárodnému publiku.
