A City and the Dead; Zablotow Alive and Destroyed: Memorial Book of Zabolotov, Ukraine
Mesto a mŕtvi; Zablotow živý a zničený.
Pamätná kniha mesta Zabolotov, Ukrajina.
Toto je preklad z anglického originálu: Ir u-metim; Zablotow ha-melea ve-ha-hareva.
Mesto a mŕtvi; Zablotow živý a zničený.
Vydali bývalí obyvatelia Zablotova v Izraeli a USA v Tel Avive.
1949 (v hebrejčine a jidiš), 218 strán.
Nech tento anglický preklad pamätnej knihy A City and the Dead; Zablotow Alive and Destroyed slúži ako dôstojná spomienka na túto zničenú židovskú komunitu na Ukrajine. Nezostalo z nej nič okrem týchto spomienok na túto kedysi živú komunitu. Svedectvá z prvej ruky obsiahnuté v tejto knihe o bohatom dedičstve a konečnom zničení židovských obyvateľov mesta sa nestratia. Táto kniha bude cenná pre potomkov židovských obyvateľov mesta, ako aj pre bádateľov.
Zabolotiv, Ukrajina: 4828' N, 2517' E.
12 míľ VJV od Kolomyje, 13 míľ Z od Snyatynu.
Alternatívne názvy mesta sú: Zabolotiv Ukrainian), Zablotów Polish), Zablutov Yiddish), Zabolotov Russian), Zablatov, Zablotov, Zablotuv, Zabolotyiv.
Blízke židovské obce:
Demiche 1 míľa východne.
Džurov 5 míľ JV.
Rozhniv 7 míľ SSZ.
Banyliv 8 míľ JV.
Hvizdec 8 míľ S.
Kňazhe 9 míľ VJV.
Milije 9 míľ JZ.
Vilyavche 10 míľ na juhovýchod.
Džurkov 12 míľ NNW.
Vaškovce 12 míľ VJV.
Kolomyja 12 míľ ZSZ.
Snyatyn 13 míľ VV.
Kosiv 13 míľ JZ.
Pystan 13 míľ ZSZ.
Moskalivka 14 míľ JZ.
Kuty 16 míľ JZ.
Vyžnycia 16 míľ SSZ.
Jaseniv-Pilnyj 16 míľ SV.
Černyatyn 16 míľ SV.
Jabluniv 16 míľ ZSZ.
Čortovec 16 míľ SV.
Nyzhni Stanivitzi 17 míľ JV.
Obertyn 17 míľ NNW.
Horodenka 17 míľ SV.
Nepolokivci 17 míľ VJV V.
Yzhenka 18 míľ SSW.
Pečenizhyn 19 míľ Z.
Davydivtsi 19 míľ V.
Kostince 19 míľ JV.
Berehomet 20 míľ.