Mená New Yorku: Odhaľujeme minulosť, prítomnosť a budúcnosť mesta prostredníctvom jeho geografických názvov

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje historický prieskum newyorských mien so zmesou pútavých anekdot a politických komentárov. Čitatelia oceňujú výskum a bizarné fakty, ale kritizujú jej štruktúru, nedostatok vizuálnych pomôcok a vnímanú politickú zaujatosť.

⬤ Dobre spracovaná so zaujímavými historickými anekdotami a faktami o názvoch mesta New York
⬤ pútavý a vtipný štýl písania pre mnohých čitateľov
⬤ niektorí ju považovali za dobrý zdroj informácií pre záujemcov o históriu New Yorku
⬤ získala pozitívne ohlasy od niektorých miestnych obyvateľov.

⬤ Chýbajú vizuálne pomôcky, ako sú mapy a fotografie
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za zdĺhavú, nudnú alebo monotónnu
⬤ vnímaná politická zaujatosť a „woke“ agenda znehodnocuje historický obsah
⬤ niekoľko recenzií upozornilo na faktické alebo gramatické chyby.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Names of New York: Discovering the City's Past, Present, and Future Through Its Place-Names

Obsah knihy:

"Nenásilne úžasný zážitok; mal som pocit, akoby sa mi mesto rozprestieralo pod nohami.“ --Jia Tolentino, autorka knihy Trick Mirror.

V názvoch miest sa skrývajú príbehy. To je pravda, ktorá oživuje túto fascinujúcu cestu po názvoch newyorských ulíc a parkov, štvrtí a mostov, ihrísk a štvrtí.

Joshua Jelly-Schapiro skúma silu pomenovania, ktoré formuje našu skúsenosť a zmysel pre miesto, a sleduje spôsoby, akými pôvodní obyvatelia Lenape, holandskí osadníci, britskí útočníci a následné vlny prisťahovalcov zanechali svoje stopy na mape mesta. Odkrýva korene mnohých názvov od Brooklynu po Harlem, ktoré získali ikonický význam po celom svete. Robí rozhovory s poslednými žijúcimi používateľmi jazyka Lenape, navštevuje zabudnuté prístavné ostrovy, zdržiava sa na rohoch ulíc pomenovaných po hráčoch a svätcoch a stretáva sa s lingvistami, ktorí skúmajú približne osemsto jazykov, ktorými sa v súčasnosti v New Yorku hovorí.

Keďže noví obyvatelia stále hľadajú nové spôsoby, ako si newyorské štvrte osvojiť, názvy, ktoré sa prilepili na ulice mesta, fungujú nielen ako portály na skúmanie minulosti, ale aj ako prostriedok na to, aby sme si nanovo predstavili, čo je možné teraz.