Mená ako metafory v Shakespearových komédiách

Pôvodný názov:

Names as Metaphors in Shakespeare's Comedies

Obsah knihy:

"Mená ako metafory v Shakespearových komédiách" predstavuje komplexnú štúdiu mien v Shakespearových komédiách. Hoci sa mená používajú v každodennej reči ako jednoduché označenia, často s minimálnym ohľadom na sémantickú alebo fonologickú príznakovosť, ich tvorba je vždy založená na analógii. Sú to slová (t. j. znaky) prevzaté z predchádzajúcich referentov a kontextov a aplikované na nové referenty. V literárnom používaní jazyka sú teda mená obraznými vynálezmi a majú merateľný tematický význam: vyvolávajú asociáciu atribútov medzi dvoma alebo viacerými referentmi, kontextualizujú každé literárne dielo v rámci jeho doby a odrážajú umelecký vývoj spisovateľa.

V úvode Smith opisuje literárne používanie mien ako tvorivú voľbu, ktorá poukazuje na zadlženosť autorov voči predchádzajúcej literatúre, ako aj na ich nápadité opisy (etymologicky a fonologicky) zapamätateľných typov postáv a odkazy na kultúrne javy, ktoré ich mená robia významnými pre súčasných čitateľov a publikum. Táto kniha predstavuje štrnásť esejí demonštrujúcich analytické modely vysvetlené v úvode. Tieto eseje sa zameriavajú na Shakespearove komédie, ako sú uvedené v Prvom fóliu. Nesledujú chronologické poradie ich vzniku; namiesto toho jednotlivé eseje venujú osobitnú pozornosť rozdielom medzi hrami, ktoré naznačujú Shakespearov umelecký vývoj, vrátane rozmanitých zdrojov jeho výpožičiek, rozdielov medzi jeho etymologickými a fonologickými mincami, frekvencie a typov jeho aktuálnych odkazov a používania epitet a generík.

Táto kniha zaujme študentov a vedcov na všetkých úrovniach štúdia Shakespeara, najmä tých, ktorí sa radi venujú štúdiu jeho komédií. Táto štúdia bude mať význam aj pre výskumníkov a postgraduálnych študentov, ktorí sa zaujímajú o onomastiku.

Autor je dostupný na adrese gsmith@ewu.edu.