Mémy, komunity a neustála zmena: Vysvetlenie čínskej internetovej reči

Pôvodný názov:

Memes, Communities and Continuous Change: Chinese Internet Vernacular Explained

Obsah knihy:

O "čínskom internetovom jazyku", komplexe nových jazykových odrôd spojených s čínskym internetom, sa zvyčajne predpokladá, že pozostáva z čoraz väčšieho množstva jazykových mémov, ktoré sa v súčasnosti alebo kedysi virálne šírili.

Táto kniha sa zameriava na najvýraznejší znak tohto vernakuláru - zmenu významu, a na základe kvantitatívnych a kvalitatívnych údajov, ktoré boli starostlivo zozbierané sledovaním a zaznamenávaním šírenia rôznych mémov na čínskych sociálnych sieťach počas štyroch rokov, sa pokúša vysvetliť rôzne rozmery a aspekty, ktoré prispievajú k významovým a funkčným zmenám mémov. Prostredníctvom diskusie o štyroch komplexných prípadových štúdiách sa ukazuje, že to, čo vnímame ako nápadnú zmenu významu počas šírenia virálneho memu, môže byť v skutočnosti za rôznych okolností indexom interpersonálnych komunikačných účinkov, kolektívnych identít a komunitných afiliácií, ako aj širších sociokultúrnych hodnôt a ideológií, ktoré sa môžu reflexívne uskutočňovať, uskutočňovať a kalibrovať v interakciách na sociálnych médiách.

Vďaka takémuto úsiliu táto kniha dúfa, že sa jej podarí spravodlivo postihnúť komplexnosť a dynamiku "čínskeho internetového jazyka" ako holistického sociolingvistického fenoménu.