Mehrsprachigkeit in Der Deutschsprachigen Presse Des stlichen Europas / Viacjazyčnosť v nemeckojazyčnej tlači vo východnej Európe

Pôvodný názov:

Mehrsprachigkeit in Der Deutschsprachigen Presse Des stlichen Europas / Multilingualism in the German-Language Press in Eastern Europe

Obsah knihy:

V 19.

storočí a v prvej polovici 20. storočia bola v mnohých častiach východnej Európy rozšírená a významná tlač v nemeckom jazyku.

Noviny a časopisy boli často vydávané v plurikultúrnych regiónoch. Viacjazyčnosť bola nielen súčasťou každodenného života, ale jej povaha bola aj predmetom záujmu tlače. Toto číslo prináša príspevky, ktoré skúmajú fenomén viacjazyčnosti v nemeckojazyčnej tlači s rôznym priestorovým zameraním: od Vormrz až po predvečer druhej svetovej vojny.

Skúma sa to z rôznych hľadísk vrátane lingvistiky a literárnej vedy, ako aj histórie a kulturológie. Skúmať sa bude používanie rôznych jazykov v žurnalistike a reklame, ako aj metódy a ciele rôznych jazykových praktík; napríklad medzi koexistenciou a konkurenciou a medzi sprostredkovaním a vymedzovaním rôznych národností a identít.