Medzi vojnou a štátom: Občianska spoločnosť v Južnom Vietname, 1954-1975

Pôvodný názov:

Between War and the State: Civil Society in South Vietnam, 1954-1975

Obsah knihy:

V knihe Medzi vojnou a štátom Van Nguyen-Marshall skúma celý rad dobrovoľníckych aktivít vrátane vzájomnej pomoci, profesionálnych, charitatívnych, komunitných, študentských, ženských a právnických organizácií pôsobiacich v Južnom Vietname v rokoch 1954 až 1975. Tým, že sa zameriava na verejný život obyvateľov Južného Vietnamu, spochybňuje pretrvávajúce stereotypy o Južnom Vietname ako o mieste bez spoločnosti a agentúry.

Takýto silný spolkový život zdôrazňuje, ako aktívna občianska spoločnosť prežila napriek ťažkostiam, ktoré jej spôsobila vojna, vládne obmedzenia, hospodárske ťažkosti a vonkajšie politické sily. Tieto súperiace politické sily, medzi ktoré patrili Spojené štáty, západné agentúry pomoci a vietnamskí komunistickí agenti, vytvorili vysoko konkurenčnú arénu, v ktorej juhovietnamský štát nemal monopol na presviedčanie alebo donucovanie.

Aby si štát udržal svoj vplyv, musel sa niekedy prispôsobiť skupinám a obmedziť používanie násilia. Účastníci občianskej spoločnosti v Južnom Vietname využívali svoje sociálne väzby, uzatvárali spojenectvá, apelovali na domácu a medzinárodnú verejnosť a využívali pouličné protesty na vyjadrenie svojich obáv, zabezpečenie svojich záujmov a realizáciu svojich aktivít.