Medzi trhlinami: Cesta jednej ženy zo Sicílie do Ameriky

Recenzie čitateľov

Kniha „Medzi trhlinami“ opisuje cestu Angely Lanzaovej, sicílskej prisťahovalkyne, ktorá prešla veľkými skúškami a útrapami, keď sa presťahovala do Ameriky. Kombinuje prvky historickej fikcie s intenzívnymi emocionálnymi zážitkami a je založená na skutočnom príbehu. Čitatelia oceňujú detailné vykreslenie postáv, hoci niektorí považujú tempo za pomalé alebo písanie za nekonzistentné.

Čitatelia chválili knihu za výstižné a opisné rozprávanie, emocionálnu hĺbku a pútavý historický kontext. Mnohí ju považovali za pútavú a pohlcujúcu, vžili sa do postáv a ocenili bohaté detaily týkajúce sa skúseností prisťahovalcov a rodinnej dynamiky. Autorku chválili za schopnosť oživiť príbeh prostredníctvom živých opisov a premyslených postrehov.

Kritici poznamenali, že príbeh sa môže občas zdať pomalý a nesúvislý, niektoré postavy sú nesympatické alebo deju chýba štruktúra. Niekoľko čitateľov uviedlo, že písanie sa im zdá byť nudné alebo elementárne, čo vedie k zníženému záujmu o postavy a ich boje. Ozývali sa hlasy, že by bolo potrebné lepšie spracovanie a definovanejší záver, ktorý by čitateľov podnietil pokračovať v sérii.

(na základe 32 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Between the Cracks: One Woman's Journey from Sicily to America

Obsah knihy:

Pridajte sa k Angele Lanza, ktorá prežíva búrlivý svet Sicílie a New Yorku na začiatku 20. storočia.

Angela, ktorá osirela po zemetrasení a výbuchu sopky Etna v roku 1908, vyrastá v prísnom prostredí talianskeho kláštora. Vďaka rôznym zvratom osudu sa vydá za mladého Taliana, ktorého sotva pozná, a potom spolu so svojím manželom emigruje do USA.

Tento román je pozvánkou, aby ste sprevádzali mladú Angelu pri jej konfrontácii s pominuteľnosťou života na tejto planéte a pri prekonávaní veľkých kultúrnych rozdielov medzi Talianskom pred druhou svetovou vojnou a prekvitajúcou prosperitou dynamickej mladej Ameriky. Autorka, výtvarníčka a učiteľka Carmela Cattuti vytvorila knihu Medzi trhlinami ako poctu svojej pratete, ktorá prežila zemetrasenie a výbuch Etny a odvážne opustila Sicíliu, aby začala nový život v Amerike.